Traduction Change de Joy Denalane

Joy Denalane

Born & Raised

Traduction Change

Traduction de chanson

Joy Denalane /// Change

Il y a tant de choses à dire en ce moment
J'ai tellement de choses en tête
Regarde ce qu'il se passe
Jusqu'où peut-on évoluer
Le système dans lequel on vit
Ne dépend que de la pauvreté et de l'avidité
Mais les gens n'ont pas besoin de charité
On a besoin de justice

Il y a une dégradation
Dans ton entourage
Et c'est pire que jamais
On l'emportera
On l'emportera sur leurs actes
On a fait la moitié du chemin
Car on connait la vérité
Mais vivre est une autre affaire
On l'emportera
On l'emportera sur leurs actes
Elevez la voix et chantez

Refrain :
Un Changement arrive vers nous
Pas à pas et jour après jour
Nos paroles guideront nos vies
Pas à pas, à présent advienne que pourra

Il y a des guerres partout dans le monde
Au nom de la démocratie
Comment différencier le mal du bien
Lorsqu'on ne t'apporte que de l'hypocrisie
Je vois que mes soeurs bougent beaucoup
Elles s'assurent que tout le monde lutte
On a du faire des sacrifices sur la route
Notre effectif s'est encore réduit

Il y a une dégradation
Dans ton entourage
Et c'est pire que jamais
On l'emportera
On l'emportera sur leurs actes
On a fait la moitié du chemin
Car on connait la vérité
Mais vivre est une autre affaire
On l'emportera
On l'emportera sur leurs actes
Elevez la voix et chantez

Refrain :
Un Changement arrive vers nous
Pas à pas et jour après jour
Nos paroles guideront nos vies
Pas à pas, à présent advienne que pourra

Rap :
Avant de progresser
On doit regarder le passé, passé
Afin de savoir ce qu'on a fait
Car si on ne sait jamais ce qui est arrivé dans le passé
Alors on ne pourra jamais savoir, c'est comme ça
Si on ne le fait pas pour nous
On doit le faire pour nos enfants, enfants
Pour qu'ils n'aient pas à vivre la même chose
Tu vois, il se passe tellement de choses, ça ne s'arrangera pas
En chantant ou en rappant, on doit agir
Et faire de nos paroles des actes
Car ce qui est arrivé se reproduira encore
Or chacun enseigne à son prochain (1), car on va aussi vite
Que le dernier qui est à la traine, alors aidez-les

Pas à pas, jour après jour
(Ils) disent que ce ne sera pas long, ça ne sera pas long
Pas à pas, advienne que pourra
Je sens qu'il arrive (le Changement) solidement

+ de paroles

Pas à pas, jour après jour
On va l'emporter
Pas à pas, advienne que pourra
Tant qu'on est unis

Refrain
Un Changement arrive vers nous
Pas à pas et jour après jour
Nos paroles guideront nos vies
Pas à pas, à présent advienne que pourra

Comment différencier le mal du bien

(1) Each one teach one (EOTO) correspond à deux choses.
La première est un programme de sensibilisation des jeunes aux Etats-Unis ayant pour but de créer une association pour la défense des jeunes ayant des démélés avec la justice ou vivant dans des quartiers sensibles.
La seconde est une association indienne visant à l'alphabétisation des jeunes dans les pays pauvres, plus particulièrement en Inde.

[ Merci à viablack d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Joy Denalane paroles originales de Change »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Joy Denalane

Par le GreatMaster
Aucun commentaire pour Joy Denalane ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

Actu musique

Actu people