Ou suis je ?
Traduction Heaven Or Hell de Joy Denalane
Joy Denalane
Born & Raised
Traduction Heaven Or Hell
Traduction de chanson
Joy Denalane /// Heaven Or Hell
Raekwon :
Elle s'est foutue de moi quand elle sortie
Elle m'a embrassé, Luis Luggage à l'étage
La chambre était mystérieuse
J'ai senti une envie légère de l'arrêter
Je ne peux pas profiter d'elle, elle est morte dans la bonne voie, celle de don jiver
J'ai perdu ma plus belle perle, ma reine
Je lui ai brisé le coeur de 66 façons différentes comme pour certaines p**tes et chi***es
La seule chose qu'elle a laissé était une rose
Et elle a laissé les rouleaux devant le bâtiment
Maintenant comment je suis dégouté que ma douleur aies été exposée !
Joy Denalane :
Nous en sommes arrivés a un point que ne nous pouvions plus ignorer
Je ne comprends même plus pourquoi nous en restons là
Je n'ai même pas un peu imaginé le sacrifice que j'ai fais pour garder notre amour en vie
Mais quelque chose qui est mort depuis longtemps ne pouvais pas ressuciter
Il y a un temps ou nous faisions face à la situation
Et donc un choix dans la vie
Mais nous avons étés rattrapés par l'hésitation
Ca ne suffisait donc pas
Ne dis pas le contraire j'y ai bien refléchi
La façon dont tu m'enlaçait pour me consoler. .
Mais maintenant je ne ressens que du vide en toi
Refrain
Dois je croire au Paradis ou bien a l'enfer ?
Je ne crois pas au Paradis parce que je vis dans l'enfer
Et c'est ça ma vie... avec toi
Joy Denalane :
Yeah Ecoute moi
Tu chantais mon nom tous les jours... me disant combien tu avais besoin de moi
Je sais comment tu priais un jour, quand j'étais énervée
Mais tu as des rêves et j'ai tant voulu que tu les réalisent
Pendant ce temps j'oubliais que j'avais des rêves moi aussi
J'aurais du avoir le réflexe de faire attention
Car quelque chose m'avait dit
Que le chemin vers le diable est caché de bonne intentions
Et Seigneur le sait
Toutes les années que j'ai pourtant données
Ou sont elles en vain ?
Tu dis que tu m'adores maintenant tu m'ignores
Comment pourais je savoir si nous devons continuer ce chemin à deux ?
Refrain
Joy Denalane :
Ce qui me blesse au plus profond de moi...
Que maintenant que je suis en train de partir tu es surpris !
Je regarde ton gros dérrière depuis trop d'années maintenant
Tu agis comme d'habitude, essayant de garder ton job
Ce n'est pas un rêve, je m'en vais
Nous avions pourtant l'habitude d'être liés, telle une équipe
Ce qui est passé est passé, maintenant écoute bien
Je te quitte, parce que je vis dans l'enfer
Refrain (x3)
Raekwon, Joy Denalane :
Dois je croire au paradis ou bien a l'enfer ?
Dois tu croire au Paradis ou bien a l'enfer ?
Je ne crois pas au paradis car je vis dans l'enfer
Tu ne crois pas au paradis car tu vis dans l'enfer
Et ça c'est ma vie
... . Et c'est ça ta vie
[ Merci à viablack d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Joy Denalane
Par le GreatMaster
Aucun commentaire pour Joy Denalane ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.
La suite de l'actu de Joy Denalane sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Joy Denalane en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Michael Jackson mis en bouteille !
Le roi de la pop devrait faire fureur à Noël grâce à son parfum conçu avec quelques-uns de ses cheveux.
FR
RSS
great iphone












