traduction de Let Go chanson Joy Denalane musique

Ou suis je ?

Traduction Let Go de Joy Denalane

Joy Denalane

Joy Denalane

Born & Raised
Traduction Let Go




Un coureur de jupons ne t'aime que quand il s'amuse
Ma chère, j'espère que tu es attentive à ce que je dis
Comment peux-tu croire qu'il va arrêter de te tromper
On dresse un arbre quand il est jeune, pas quand il est vieux (1)
Tu aimes un homme mal dégrossi
Il prétend qu'il essaye de changer, un bouquet de promesses en l'air
Tu ne peux pas croire un mot de ce qu'il prétend
Réfléchis-y à deux fois avant de t'engager
 
Les filles, vous devez apprendre à partir
Car il ne changera jamais non
Maintenant il est temps de lui montrer où se trouve la porte
Tu ne vas plus supporter ses conneries
 
[Chorus]
Il te fait attendre à la maison pendant qu'il passe sa nuit en boîte
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Il te fait payer toutes les factures et tu sais que ce n'est pas correct
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Si la mère de son enfant te saoûle
Tu dois laisser tomber, tu dois dire non
Même tes amis essaient de te dire qu'il te trompe
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
 
Ils te promessent la lune au départ
Ca te prend un moment avant de réaliser qu'il est malhonnête
Il compte sur ton argent et il s'y accroche
Tu apprends de la vie que si tu l'admets
Tu restes avec lui car tu crois qu'il a besoin de toi
C'est comme si tu ne te rendais pas compte de la manière dont il te traite
On dit même que tu restes avec lui car tu es trop lâche pour le faire
 
Les filles, vous devez apprendre à partir
Car il ne changera jamais non
Maintenant il est temps de lui montrer où se trouve la porte
Tu ne vas plus supporter ses conneries
 
[Chorus]
Il te fait attendre à la maison pendant qu'il passe sa nuit en boîte
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Il te fait payer toutes les factures et tu sais que ce n'est pas correct
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Si la mère de son enfant te saoûle
Tu dois laisser tomber, tu dois dire non
Même tes amis essaient de te dire qu'il te trompe
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
 
Et ne va pas croire que je ne sais pas de quoi je parle
Espérer qu'un jour, il deviendra quelqu'un d'autre
 
[Chorus]
Il te fait attendre à la maison pendant qu'il passe sa nuit en boîte
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Il te fait payer toutes les factures et tu sais que ce n'est pas correct
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber


Si la mère de son enfant te saoûle
Tu dois laisser tomber, tu dois dire non
Même tes amis essaient de te dire qu'il te trompe
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
 
La première chose qu'il fait le matin, c'est se camer
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Pourquoi est-il toujours assis au même endroit quan tu rentres à la maison
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
Le monde entier est contre lui, mais ce n'est jamais de sa faute
Tu dois laisser tomber, tu dois dire non
Tu essaies de briser la glace mais il ne t'entend même pas
Tu dois laisser tomber, tu dois laisser tomber
 
(1) Cette expression signifie que quand quelqu'un a pris l'habitude de faire quelque chose, il est difficile de détacher la personne de cette habitude.

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Joy Denalane :




    LES DEDICACES POUR Joy Denalane
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour Joy Denalane ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    Actualité Musique

    Sade récompense l'attente de ses fans

    Sade récompense l'attente de ses fans
    Dix ans après "Lovers Rock", la chanteuse et son groupe proposent aux internautes de découvrir leur nouveau single.

    Actualité People

    Michael Jackson mis en bouteille !

    Michael Jackson mis en bouteille !
    Le roi de la pop devrait faire fureur à Noël grâce à son parfum conçu avec quelques-uns de ses cheveux.

    t

    Charlie Winston

    In your hands

    David Vendetta

    Unidos para la musica

    Prince

    Dance 4 me

    CASCADA

    Evacuate the dancefloor

    sean paul

    press it up