Ou suis je ?

Traduction de chanson

Juanes /// Nada Valgo Sin Tu Amor
Juanes

Juanes


Quand le temps passe et que nous nous faisons vieux
Il commence à nous sembler
Que les douleurs pèsent plus que les années en elles mêmes à la fin
C'est pourquoi je veux que mes années passent
A tes cotés mon amour éternel
Aux cotés de ma famille, aux cotés de mes amis
Et ma voix
 
[Refrain]
Parce que je ne vaux rien,
Parce que je n'ai rien
Si je n'ai pas le meilleur
Ton amour et ta compagnie dans mon coeur
 
Et c'est que ça vaut plus
Une année tardive qu'un siècle vide, amour
Et c'est que ça vaut plus
Avoir le coeur bien rempli
C'est pourquoi je veux que dans mon esprit toujours
Ton affection soit bien forte
Bien que nous soyons loin,
Ou bien que nous soyons près de la fin.
 
[Refrain]
 
[Couplet]
Viens amour,
Je me sens faible quand je suis sans toi
Et je me rend fort quand tu es ici,
Sans toi moi je ne sais plus ce qu'est vivre
Ma vie est un tunnel sans ta lumière
Je veux passer plus de temps à tes cotés
Récupérer les nuits que j'ai perdu
Vaincre la peur immense de mourir
Et être éternel à tes cotés
 
[Refrain]
 
C'est pourquoi je veux que dans mon esprit toujours
Ton affection soit bien forte
Bien que nous soyons loin,
Ou bien que nous soyons près de la fin.
 
[Refrain]
 
[Couplet]
 
[Refrain]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicasse au sujet de Juanes :





    LES DEDICACES POUR Juanes

    • Par Lamisse2 le 2008/08/10 13:35

      Juanes je t'ador tu es mon chanteur préféré tu es beau tu chantes super bien tes chansons me touchent profendmt

    • Par marie le 2008/06/12 10:37

      génial le concert au zénit que dire de plus 'il est super beau sur scène et chante très bien j'ai adoré

    • Par chafikette le 2008/06/09 12:32

      tu es le meilleur....

    • Par chafikette le 2008/06/09 12:20

      J'aime tes chansons hummmmmmmmmmmmmmmmmm mm.................. ..............

    • Par iki le 2008/06/06 20:46

      j'aime 7 chanson

    La suite
    La suite

    ECOUTER LES WEBRADIOS

    La suite

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS

    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS