Ou suis je ?

Traduction All Guns Blazing de Judas Priest

Judas Priest

Judas Priest

Painkiller
Traduction All Guns Blazing



Tourner la poignée d'étranglement (1)
Ne procurera aucune pitié
Sentir ces tendons se déchirer
S'arracher et signifier
 
Le Maître du souffle disperse la terre
Dirigé vers la survie
Enfonçant à pleine puissance
Un cri mortel
 
Tous les Pistolets, Tous les Pistolets Flamboyants
 
Surmené de force
Retiré de toute colère
Toutes les serres empoisonnées plongées
Lance à empaler
 
Coeur broyé fébrile de fièvre
Fureur du sang pompé
Deux dynamos empoignées
Désireuses de frapper
 
Tous les Pistolets, Tous les Pistolets Flamboyants
 
Décharge latérale
Lame destructrice
Ouragan lanceur de flammes
Détruit le camp
 
Alien écraseur d'os
Dieu de salut


Ailes tristes que le ciel a envoyées
Éliminent dans la fureur
 
Tous les Pistolets, Tous les Pistolets Flamboyants
 
(1) si qqu'un a une meilleure traduction qu'il le dise SVP (c'est un mot technique mais je sais pas le traduire?)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Judas Priest :




    LES DEDICACES POUR Judas Priest
    • Par Aoojvjqm le 2009/07/15 11:40

      zXGSWR

    • Par le 2009/01/07 08:57

      carrément d'accord avec pasqua !! vive judas priest , les dieux du metal vivement le concert du 21 mars 2009 au zenith de paris :D

    • Par NICKY le 2008/04/09 11:59

      J AIMERAI AVOIR LA TRADUCTION DE THE GRENN MANALISHI SI QUELQUN POUVAIS ME LA FAIRE CA SERAI SYMPA

    • Par pasqua le 2007/12/27 22:15

      judas priest le meilleure groupe tout les temps

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE