Traduction Me And My Shadow

Judy Garland

Ajouter aux favoris
  • Durée : 03:41
  • Date de sortie : 19 Janvier 2007
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Me And My Shadow :
L'ombre de la nuit descend et je suis seule
Postée au coin de la rue, je me sens si mal
Des amoureux sortent s'amuser, un à un ils me dépassent
Je suppose que je monterais comme d'habitude, avec seulement

[Refrain]
Moi et mon ombre
Descendant l'avenue
Moi et mon ombre
Pas une âme à qui raconter nos soucis

Et il est minuit nous grimpons les escaliers
Nous ne frappons jamais, puisque personne n'est à la maison
Seulement moi et mon ombre
Toutes seules et se sentant si mal

Quand le soleil se couche à l'horizon lointain
Et que la lampe du petit salon commence à rougeoyer
Jim et Jack et John sont bien peinards(1)
Ils sont tous couchés mais nous veillons encore, si seules

[Refrain]

Et il est minuit, nous grimpons les escaliers
Nous ne frappons jamais puisque personne n'est à la maison
Seulement moi et mon ombre
Toutes seules et se sentant si mal

1 : merci beaucoup pour l'aide pieanne ! ! ! !


Les dédicaces pour "Me And My Shadow" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.