Traduction de Du Drehst Dich Um Red
Juli
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDu Drehst Dich Um
Du drehst dich um
Du irrst ziellos durch die Straßen,
Tu erres sans but dans les rues,
Drehst dich nach rechts und mal nach links
Te tournes vers la droite et puis vers la gauche
Es gibt kein Vor und kein Zurück mehr
Il n'y a plus de futur ni de retour en arrière maintenant,
Du denn hier ist keiner, der dich kennt
Car ici, personne ne te connaît
Auch wenn du mich verzweifelt nach dem Ziel fragst
Même si tu me demandes désespérément quel est le but
Und dich mein Schweigen irritiert
Et que mon silence t'irrite,
Ich bin leider nicht von hier
Je ne viens malheureusement pas d'ici
Je ne viens malheureusement pas d'ici
Ich bin leider nicht von hier
Tu te retournes,
Du drehst dich um
Car tu ne saurais continuer
Denn du weißt nicht mehr weiter
Tu regardes en arrière,
Du siehst zurück
Même ton espoir a échoué
Bist an der Hoffnung gescheitert
Tu te retournes,
Du drehst dich um
Tu as presque perdu la bataille
Hast den Kampf fast verloren
Je reste à tes côtés,
Ich bleib an deiner Seite
Et nous prenons le large
Und wir suchen das Weite
Viens, nous prenons le large
Komm, wir suchen das Weite
Publié par crimson_antics le Mar, 25/11/2014 - 21:30
Du irrst ziellos durch die Straßen,
Drehst dich nach rechts und mal nach links
Es gibt kein Vor und kein Zurück mehr
Du denn hier ist keiner, der dich kennt
Auch wenn du mich verzweifelt nach dem Ziel fragst
Und dich mein Schweigen irritiert
Ich bin leider nicht von hier
Ich bin leider nicht von hier
Du drehst dich um
Denn du weißt nicht mehr weiter
Du siehst zurück
Bist an der Hoffnung gescheitert
Du drehst dich um
Hast den Kampf fast verloren
Ich bleib an deiner Seite
Und wir suchen das Weite
Komm, wir suchen das Weite
InterprèteJuli
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres