Traduction No Time de Just Jack

Just Jack

Overtones

Traduction No Time

Traduction de chanson

Just Jack /// No Time

Pas le Temps

Combien de fois s'est-on disputé et combien de fois avons-nous pété une crise,
Et combien de fois avons-nous enfoncé le clou avec nos phrases assassines,
Et combien de fois m'as-tu jeté de la vaisselle, des couverts ou des tasses de thé à la figure,
Et combien de fois t'ai-je balancé des mots qui je le savais, te briserai le coeur

Combien de fois avons-nous dormi côte à côte mais éloignés d'un millier de mile (=1600 km)
Et combien de fois avons-nous pensé arrêté quelque chose que nous n'avions même pas commencé
Combien de fois t'ai-je dit " je t'aime " puis " je te déteste " dans la foulée ?
Et combien de fois avons-nous essayé de nous rattraper aux branches quand il n'y avait plus rien à faire ?

Nous n'avions pas le temps
Nous n'avions pas le temps
Nous n'avions pas le temps, c'est tout

Puis, combien de fois nos amis nous ont-ils mis en garde contre tout ça,
Et je ne parviens pas à me souvenir d'un moment où j'ai eu envie de changer
Et combien de fois m'as-tu dit " je te quitte, peu importe ce que tu peux faire "
Et combien de fois t'ai-je balancé des mots qui je le savais, pourrai anéantir tes attentes et,

Combien de fois avons-nous dormi côte à côte mais éloignés d'un millier de mile ?
Et combien avons-nous pensé arrêté quelque chose que nous n'avions même pas commencé
Combien de fois t'ai-je dit " je t'aime " puis " je te déteste " dans la foulée ?
Et combien de fois avons-nous essayé de nous rattraper aux branches quand il n'y avait plus rien à faire ?

+ de paroles

Nous n'avions pas le temps
Nous n'avions pas le temps
Nous n'avions pas le temps, c'est tout

Tu vois, je ne veux pas parler de ça, de la façon dont tu as brisé mon coeur
Je déteste tant de choses chez toi, je ne saurai même pas par où commencer

Nous n'avions pas le temps
Nous n'avions pas le temps
Nous n'avions pas le temps, c'est tout [x2]

Nous n'avions pas le temps [répété jusqu'à la fin]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Just Jack paroles originales de No Time »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Just Jack

Par le GreatMaster
Aucun commentaire pour Just Jack ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

Actu musique

Actu people