Traduction Addiction de Kanye West

Kanye West

Late Registration

Traduction Addiction

Traduction de chanson

Kanye West /// Addiction

Addiction

[Kanye West]
Pourquoi tout ce qui est sensé etre mauvais me fait du bien ?
Tout ce qu'ils me disent de ne pas faire, c'est exactement ce que j'ai envie de faire
Mec j'te jure j'ai essayé d'arrêter ça, j'ai fait du mieux que j'pouvais pour
Mais?.

[Kanye West]
A quoi es tu accro, est-ce l argent, les filles, la beuh ?
Je n'ai pas souffert de l'une, ni de deux de ces choses, mais bien des trois
Elle pense la même chose à propos de moi mais c'est plus sur nous deux
Je la vois venir vers moi, donc je suppose que ce la signifie simplement que je suis encor sous l'effet de la drogue
Laisse moi juste jetez un coup d'oeil, j'veux dire, merde j suis trop étrange
Elle a déjà un amoureux alors les mensonge et les fantasmes que j'me fait, ne dure que la duré d'un trip
Moment de profondeur, j'ai besoin que tu sois spontanée
Tu roule la doge et il n'a pas cou coupé le quart, que j'a arrive déjà ( ? )
Car ça ne finit jamais

[Kanye West]
Pourquoi tout ce qui est sensé etre mauvais me fait du bien ?
Tout ce qu'ils me disent de ne pas faire, c'est exactement ce que j'ai envie de faire
Mec j'te jure j'ai essayé d'arrêter ça, j'ai fait du mieux que j'pouvais pour
Mais?.

[Kanye West]
Je vois dans tes yeux l'émotion que tu tentes de me cacher
On s'évite l'un de l'autre, quand tu es soit shooté soit bourré ou que tu fumes
Alors je verse la potion qui fera qu'on pourra tout les deux s'envolé aussi haut qu'on pourra
Ensuite je prend la lotion et j'me fais un truc quand je vois que t'es cuisse à l'air
Il n'y aucun retour en arrière possible maintenant, j'entend par la que je ne compte plus m'imposé
Pas maintenant, mais tout de suite je voudrais que tu te déshabille et qu'ensuite tu te poses
Je suis dans le truc là et j'essais de percevoir la vibe quand la porte se ferme
Tu roule la doge et il n'a pas cou coupé le quart, que j'a arrive déjà ( ? )
Car ça ne finit jamais

[String]
Pourquoi tout ce qui est sensé etre mauvais me fait du bien ?
Tout ce qu'ils me disent de ne pas faire, c'est exactement ce que j'ai envie de faire
Mec j'te jure j'ai essayé d'arrêter ça, j'ai fait du mieux que j'pouvais pour
Mais?.

[Instrumental]

[Kanye West]
Pourquoi tout ce qui est sensé etre mauvais me fait du bien ?

+ de paroles

Tout ce qu'ils me disent de ne pas faire, c'est exactement ce que j'ai envie de faire
Mec j'te jure j'ai essayé d'arrêter ça, j'ai fait du mieux que j'pouvais pour
Mais?.

[Kanye West]
Je voulais te demander?
Je voulais hum?
Comment pourrais-je mettre ceci heu?.
Dis le a tout tes amis?
Rappelle toi de celle?
Dont tu disais quelle serais la seul et unique?
Ok ok ok?

Je me disais?peut être?
J'veux dire ne prends pas ça au sérieux?
Ne me prends pas au sérieux?
Heu pas vraisemblablement ?
Je me sens incroyablement?
Enfin je veux dire regarde?
Peut être?
Je veux dire, que je t'ai dans la peau?
Peut être, bébé, bébé?
Tu sais que, je déconnais?
A moin que tu le fasse?

[ Merci à freddie d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Kanye West paroles originales de Addiction »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Kanye West

Par flynte le 2009/11/24 14:11
it's good & a best music
Par kenza le 2009/11/10 23:02
Je kiffe cette ziiiik je la dédie à tout le Maroc :)
Par mina le 2009/10/25 20:44
oh man so good song man love the man
Par le 2009/09/20 17:38
bon travail à kanye west et à ces camarades
Par soukaina le 2009/09/14 14:59
good job I liked your traduction so much
Par pymmant le 2009/09/01 02:00
je suis deçu de la traduction des parole je crois que je préfére écouter sans comprendre finalmen merci pour ta traduction
Par John T le 2009/08/15 16:56
I liked it while talkin bout Kanye West the best rapper I ever seen in my life..thanks for good job..