traduction de Love Lockdown chanson Kanye West musique

Ou suis je ?

Traduction Love Lockdown de Kanye West

Kanye West

Kanye West

808s & Heartbreak
Traduction Love Lockdown

Traduction de chanson

Kanye West /// Love Lockdown




Je ne t'aime pas comme je l'avais souhaité
Ce que j'ai à faire, c'est m'éloigner de toi
Je suis amoureux de toi, mais la vie est mauvaise
Et ça ma hanté jusqu'à la maison
Alors tu ne sauras jamais, jamais, jamais
Tu ne sauras jamais assez, jusqu'à la fin de notre histoire d'amour
Jusqu'à ce qu'on perde le contrôle, que s'en est trop
Criant non non non, non non
Je ne t'aime pas comme je l'avais souhaité
Tu vois que je veux partir, mais je ne peux t'échapper
Alors je garde ça pour moi, garde un code secret
Donc personne ne doit pas savoir

Refrain :
Alors garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Alors garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Je garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Je garde ton amour enfermé, tu perds à tous les coups

Je ne t'aime pas comme je l'avais souhaité
Je ne peux garder mon calme, faut que je sois honnête
J'ai quelque chose à perdre, faut que je m'en aille
Je ne peux garder la raison et te garder en même temps
Alors je garde à l'esprit, quand je suis tout seul
Loin de la maison, en zone de danger
Combien de fois j'ai attendu jusqu'à ce que j'en puisse plus
Tu perds, tu perds
Je ne t'aime pas comme je l'avais souhaité
J'ai dû partir, j'ai dû m'éloigner
Plus de perte de temps, tu ne peux attendre éternellement
C'est une perte de temps, où est la ligne d'arrivée

Refrain :
Alors garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Alors garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Je garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Je garde ton amour enfermé, tu perds à tous les coups

Je ne t'aime pas comme je l'avais souhaité
J'ai rencontré personne d'autre, je n'ai personne d'autre
Je sais que j'ai dit que je ne voulais plus de toi, mais je t'aime toujours
Mais je ne t'aime pas comme je veux


Faut qu'on continue, faut qu'on garde notre amour
Continuons, seul Dieu sait
Quand je suis avec toi, je suis grave confus
Tu choisis, tu choisis tout
Je ne t'aime pas comme je l'avais souhaité
Là où je veux aller, je n'ai pas besoin de toi
J'ai vécu la même histoire, trop de fois
Je ne t'aime pas, comme je l'avais souhaité

Refrain :
Alors garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Alors garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Je garde ton amour enfermé, garde ton amour enfermé
Je garde ton amour enfermé, tu perds à tous les coups

[ Merci à RANIA d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Kanye West :




    LES DEDICACES POUR Kanye West
    • Par flynte le 2009/11/24 14:11

      it's good & a best music

    • Par kenza le 2009/11/10 23:02

      Je kiffe cette ziiiik je la dédie à tout le Maroc :)

    • Par mina le 2009/10/25 20:44

      oh man so good song man love the man

    • Par le 2009/09/20 17:38

      bon travail à kanye west et à ces camarades

    • Par soukaina le 2009/09/14 14:59

      good job I liked your traduction so much

    • Par pymmant le 2009/09/01 02:00

      je suis deçu de la traduction des parole je crois que je préfére écouter sans comprendre finalmen merci pour ta traduction

    • Par John T le 2009/08/15 16:56

      I liked it while talkin bout Kanye West the best rapper I ever seen in my life..thanks for good job..