Ou suis je ?

Traduction See You In My Nightmares de Kanye West

Kanye West

Kanye West

808s & Heartbreak
Traduction See You In My Nightmares



A Plus Dans Mes Cauchemards (ft. Lil Wayne)

Encore un son de 808's & Heartbreak avec le theme qui va avec : la rupture...

Kanye souligne ici qu'il veut passer a autre chose.

Lil Wayne lache de ces pics !
Tu penses que t'as merde ne pue pas
Mais tu es Madame Je-Pue-La-Merde

[Kanye West]
J'ai froid
Ouais

[Lil Wayne]
J'avais l'energie de combattre
Mais plus maintenant parce que tu as eteint ma lumiere
Mais ma vue est meilleure ce soir et je peux peut etre
Te voir dans mes cauchemards, oh comment t'es arrive la
Car on etait une fois dans un compte de fee
Mais c'est bien loin maintenant

[Kanye West]
J'ai ma vie, et j'en ai qu'une seule
J'ai la nuit, je fuis le soleil
Alors bonne nuit, j'ai ferme la porte (x4)
Apres ce soir, il n'y aura pas de retour possible
Apres ce soir, je m'enleve de la circulation
Je m'enleve de la circulation

Et tu le sais
Dis a tout le monde que tu le sais
Que je ne t'aime plus
Et c'est une chose que tu sais
Que tu sais

Okay j'suis de retour dans mon taf
Tu fais le tien et j'suis juste parti faire le mien
Tu fais le tien, parce que je vais aller bien
Okay, je t'ai enleve de mes pensees
La nuit ne fait que commencer, la boisson est froide
Les etoiles sont eteintes, j'suis pret a y aller
Tu as toujours pense que j'avais toujours tort
Bah maintenant tu sais...
Dis a tout le monde que tu sais !
Dis a tout le monde que tu sais
Que je ne t'aime plus
Et c'est une chose que tu sais
Que tu sais

[Lil Wayne]
J'avais l'energie de combattre
Mais plus maintenant parce que tu as eteint ma lumiere
Mais ma vue est meilleure ce soir et je peux peut etre
Te voir dans mes cauchemards, oh comment t'es arrive la
Car on etait une fois dans un compte de fee
Mais c'est bien loin maintenant

Cherie j'ai fini
Je pensais qu'on ete lies l'un a l'autre
Je pensais qu'on ete comme fixes dans le ciment
Je pensais vraiment qu'on avait l'intention de le faire
Mais maintenant on est juste en train de regretter


Et maintenant on est juste en train de s'en vouloir
Les nuages sont dans ma vision
Regarde a quelle hauteur j'ai ete
Et tout ca c'est a cause de toi
Meuf, on a traverse
Tu penses que t'as merde ne pue pas
Mais tu es Madame Je-Pue-La-Merde
Et je veux plus te voir avec moi
Maintenant dis a tout le monde que tu sais
Que tu sais !

[Kanye West]
Que tu sais
Dis a tout le monde que tu sais
Que je ne t'aime plus
Et c'est une chose que tu sais
Que tu sais
Que tu sais
Dis a tout le monde que tu sais
Que je ne t'aime plus
Et c'est une chose que tu sais
Que tu sais

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Kanye West :




    LES DEDICACES POUR Kanye West
    • Par Pej le 2009/12/13 14:36

      Je kiffe cette ziiiik je la dédie à toute la Belgique :)

    • Par flynte le 2009/11/24 14:11

      it's good & a best music

    • Par kenza le 2009/11/10 23:02

      Je kiffe cette ziiiik je la dédie à tout le Maroc :)

    • Par mina le 2009/10/25 20:44

      oh man so good song man love the man

    • Par le 2009/09/20 17:38

      bon travail à kanye west et à ces camarades

    • Par soukaina le 2009/09/14 14:59

      good job I liked your traduction so much

    • Par pymmant le 2009/09/01 02:00

      je suis deçu de la traduction des parole je crois que je préfére écouter sans comprendre finalmen merci pour ta traduction