Ou suis je ?

Traduction Street Lights de Kanye West

Kanye West

Kanye West

808s & Heartbreak
Traduction Street Lights



Les réverbères

"life's just not fair" : *... Tout est dans ces mots.
Je suis plutôt mitigée par rapport Kanye West, mais wow ! ! !
Cette chanson est vraiment belle.

Je me demande...
Est-ce que j'ai encore le temps de grandir ?
Les choses ne sont pas toujours figées
Faites-moi savoir, dites-le moi
Laissez-moi

Il semble que la vie soit comme des
Réverbères, rougeoyant
Il arrive qu'elle soit comme des matins
Passant, devant moi
Ainsi j'ai sauté à pieds joints
Le taxi et moi avons payé mes foires... .
Voyez-vous, je connais ma destination
Mais je ne suis pas là

Tous les réverbères, rougeoient
Il arrive qu'elle soit éphémère
Défilant, devant moi
Ainsi j'y ai sauté à cloche-pied
Le taxi et moi avons payé mes foires
Voyez-vous, je connais ma destination
Mais je ne suis pas là

Dans les rues [x2]

Je ne suis pas
Dans les rues
Je suis absent
La vie est injuste

Elle brille comme les néons
Elle est parfois juste un moment inoubliable
Que je vois passer devant moi
Alors j'y saute à pieds joints
Le taxi et moi avons payé mes foires
Tu vois, je sais où ça mène
Mais je suis absent

Elle brille comme les néons
Elle est parfois si courte
Je la vois passer devant moi
Alors j'y saute à pieds joints


Le taxi et moi avons payé mes foires
Tu vois, je sais où ça mène
Mais je suis absent

Elle brille comme les néons
Elle est parfois si éphémère
Je la vois passer devant moi
Alors j'y saute à pieds joints
Le taxi et moi avons payé mes foires
Tu vois, je sais où ça mène
Mais je suis absent

Dans les rues [x2]

Je ne suis pas là
Dans les rues
Je suis juste absent
La vie n'est pas juste
La vie est injuste

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Kanye West :




    LES DEDICACES POUR Kanye West
    • Par Pej le 2009/12/13 14:36

      Je kiffe cette ziiiik je la dédie à toute la Belgique :)

    • Par flynte le 2009/11/24 14:11

      it's good & a best music

    • Par kenza le 2009/11/10 23:02

      Je kiffe cette ziiiik je la dédie à tout le Maroc :)

    • Par mina le 2009/10/25 20:44

      oh man so good song man love the man

    • Par le 2009/09/20 17:38

      bon travail à kanye west et à ces camarades

    • Par soukaina le 2009/09/14 14:59

      good job I liked your traduction so much

    • Par pymmant le 2009/09/01 02:00

      je suis deçu de la traduction des parole je crois que je préfére écouter sans comprendre finalmen merci pour ta traduction