Ou suis je ?

Traduction Dirty Dice de Katie Melua

Katie Melua

Katie Melua

Pictures
Traduction Dirty Dice



Got an angel, on one shoulder and a devil on the other,
And his good advice that I take.
I live with a sprinkle of a little sin,
When the world is asleep I’m awake.

With the roll of my Dirty Dice,
I’m only following the devil’s advice.
I’ll take your love and leave my kind regards,
But I never cheat at cards.

So you really think you’re leading,
When we tango across the floor.
It’s only cause my feet are out of sight.
Mine is the hand that spins you round,
Then it pushes you out into the night.

With the roll of my Dirty Dice,
I’m only following the devil’s advice.
I’ll take your love and leave my kind regards,
But I never cheat at cards.



With the roll of my Dirty Dice,
I’m only following the devil’s advice.
I’ll take your love and leave my kind regards,
But I never cheat at cards

[ Merci à hind228 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Katie Melua :




    LES DEDICACES POUR Katie Melua
    • Par retre le 2009/07/10 15:39

      j'adore ce qu'elle fait elle a une voix magnifique j'adoooooooooooooooo ooooooooooooooore

    • Par ange le 2009/07/10 15:38

      trop bie n j'addddddddddddddddd ddore

    • Par COQUELICOT le 2009/07/03 15:45

      Ta musique est tout simplement extraordinaire, intouchable ,comme dans un rêve. Merci pour tout ce bonheur que tu nous donne Tu as la voix d'un ange!!!

    • Par Bibou le 2009/06/03 21:36

      J'adore, j'adhère..

    • Par roursinet le 2009/05/01 20:36

      ca fait 2 ans que je suis completement amoureux de toi

    • Par cheryl le 2009/04/19 11:46

      je pleure tellement quand j'écoute ses chansons, elle est magnifique, et ses paroles comme elle j'adore !!!!

    • Par aminouch1882 le 2009/03/04 19:28

      j'adore cette artiste " perféction "