Traduction What I Miss About You

Katie Melua

Ajouter aux favoris
  • Interprète :Katie Melua
  • Album :Pictures
  • Genre :Pop, Rock
  • Auteur :Steve Mc Ewan - Katie Melua
  • Editeur :Sony Atv Music Publishing (uk) Limited - Melua Music Limited - Sony Atv Music Publishing
  • Durée : 03:48
  • Date de sortie : 01 Janvier 2007
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson What I Miss About You :
Ce qui me manque le plus chez toi

Raterr le train chaque matin à 8 : 52
Sirotter un café dans la même tasse que toi
Le partage des secrets qu'on pensait que personne ne savait
C'est ce qui me manque le plus chez toi

La façon dont l'amour m'a transformée
Ton sourire timide quand tu m'as demandé de vivre avec toi
La façon dont toi seul me caressait
C'est ce qui me manque le plus chez toi

Tu t'es emparé de moi avec ton sourire si étincelant
Roulant à tes côtés dans ta nouvelle voiture, avec cette sensation de liberté
S'il est vrai que l'amour rend aveugle, moi je l'étais volontairement
Tu m'as fait croire qu'on avait un avenir, qui pouvait exister et existerait.

La façon dont tu m'as annoncée que je ne serai rien sans toi
L'habitude que tu as de t'asperger d'eau de cologne hors de prix
Et ta façon d''éteindre les lumières quand je te savais à la maison,
C'est ce que je ne regrette pas chez toi.

Je parie que t'utilises le même manège comme s'il etait nouveau
Roulant à toute allure, une nouvelle proie à tes côtés
Qui pense probablement qu'elle fait partie de ces quelques chanceuses,
Je me demande si elle sait qu'elle est leurrée comme je l'ai été.

La façon dont je doutais de moi quand j'étais près de toi
Comme si j'etais bête d'espérer aussi quelque chose de la vie
Et ta façon de me rabaisser sans cesse devant nos amis
C'est ce que je ne regrette pas chez toi.

[ Merci à Algeriinaa d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "What I Miss About You" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.