Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Katy Perry
»
Birthday
»
Traduction de Birthday Red
Katy Perry
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Birthday
(Anniversaire)
I heard you're feeling
[B.o.B]
Nothing's going right
C'est ton anniversaire, fille,
Why don't you let me
Fais un vœu,
Stop by?
Yeah!
The clock is ticking
[Katy Perry]
Running out of time
Bébé, nous allons le faire tout le temps,
So we should party
Je tombe pour toi, comme si je suis sur une,
All night
Montage d'Everest, tu es tellement fou,
So cover your eyes
Bébé, tu es incroyable, je veux te voir,
I have a surprise
Chaque matin quand je me réveille,
I hope you got a healthy appetite
Donc, faire un vœu, tu le mérites,
If you wanna dance
Bébé tu le vaux bien,
If you want it all
Yeah!
You know that I'm the girl that you should call
[Pré-Hook:]
Boy, when you're with me
Allez Faisons-le encore une fois,
I'll give you a taste
Bébé j'ai besoin de toi,
Make it like your birthday everyday
Turn it up!
I know you like it sweet
So you can have your cake
C'est ton anniversaire,
Give you something good to celebrate
Fais un vœu,
So make a wish
Fais un vœu,
I'll make it like your birthday everyday
Fais un vœu,
I'll be your gift
Fais un vœu,
Give you something good to celebrate
Bébé, c'est votre anniversaire,
Pop your confetti
Fais un vœu,
Pop your Pérignon
Fais un vœu
So hot and heavy
Fais un vœu,
'Till dawn
Fais un vœu,
I got you spinning
Bébé, c'est ton anniversaire
Like a disco ball
[Katy Perry]
All night they're playing
Bébé maintenant j'ai besoin de toi, plus que jamais,
Your song
Je ferais n'importe quoi pour être avec toi pour toujours,
We're living the life
C'est maintenant ou jamais, donnes-le-moi,
We're doing it right
Nous pouvons faire cela toute la nuit,
You're never gonna be unsatisfied
Ça va être bien,
If you wanna dance
Mais ce sera très bien,
If you want it all
Seulement si tu dis oui
You know I'm the girl that you should call
[Pré-Hook]
Boy, when you're with me
I'll give you a taste
[B.o.B]
Make it like your birthday everyday
Je veux savoir,
I know you like it sweet
Pouvons-nous nous réunir à nouveau très bientôt?,
So you can have your cake
Et plus tard, nous allons nous embrasser sous la lune,
Give you something good to celebrate
Viens avec-moi si tu veux vivre la grande vie,
So make a wish
Mais je ne peux pas te sauver de troubles,
I'll make it like your birthday everyday
Du monde,
I'll be your gift
Alors viens avec moi fille,
Give you something good to celebrate
Tout ce que tu veux
Happy birthday
Je peux le faire pour toi
So let me get you in your birthday suit
Je peux te donner ce que tu veux,
It's time to bring out the big balloons
Et tout ce dont tu as besoin,
So let me get you in your birthday suit
Alors oublie tes soucis,
It's time to bring out the big, big, big, big balloons
Je suis un manoir, une piscine intérieure, pas de règles,
Boy, when you're with me
Bébé je peux te donner ce que tu veux,
I'll give you a taste
Ainsi, nous pouvons le faire n'importe où,
Make it like your birthday everyday
Je jure, je ne m'ennuierai jamais de toi,
I know you like it sweet
Tu sais que c'est vrai,
So you can have your cake
Voudrais-je de toi ?
Give you something good to celebrate
B * tch que je fais,
Boy, when you're with me
C'est pourquoi j'ai écrit un couplet sur toi,
I'll give you a taste
Oh!
Make it like your birthday everyday
[Pré-Hook]
I know you like it sweet
So you can have your cake
[Katy Perry]
Give you something good to celebrate
Je sais que tu veux
So make a wish
Alors viens le chercher,
I'll make it like your birthday everyday
Je sais que tu veux,
I'll be your gift
Alors viens le chercher,
Give you something good to celebrate
Ouais,
Happy birthday
Bébé
Interprète
Katy Perry
Label
Capitol Records, LLC
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Birthday" aiment aussi :
top 100
Last Friday Night (T.G.I.F.)
Katy Perry
top 100
Part Of Me
Katy Perry
top 100
Téléphone
Téléphone
top 100
E.T.
Katy Perry
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE