Traduction Get along with you de Kelis

Kelis

Get Along With You

Traduction Get along with you

Traduction de chanson

Kelis /// Get along with you

Je n'ai besoin d'aucun papier
Je n'ai besoin d'aucun crayon
Je n'ai besoin d'aucune lettre d'amour
Car je veux simplement bien m'entendre avec toi
Bien que ton Digital est meilleur, écoute
Je veux simplement bien m'entendre avec toi

[Pont 1]
Essaie-moi car je serais
Celle qui te rendra heureux
Mais la partie que je n'ai pas est
Pourquoi moi ? Tu me renies
Maintenant je suis forcée à errer dans cette planète
Tristement, seule comme un de ces vieux ponts

[Pont 2]
Tu m'as pris le battement de mon coeur
Voici la plus triste histoire
Qu'est-ce qui n'allait pas avec mon amour
Tu m'as pris le battement de mon coeur
Etait-ce que je t'aimais mal
Peu importe ce que c'était
Je veux simplement bien m'entendre avec toi

Je n'ai besoin d'aucune voiture
Je n'ai besoin d'aucun camion
Je n'ai besoin d'aucun véhicule
Car je veux simplement bien m'entendre avec toi
Aucun avion
Je n'ai besoin d'aucun train
Je n'ai pas besoin d'être une passagère
Car je veux simplement bien m'entendre avec toi

[Pont 1]

[Pont 2]

Je n'ai pas besoin de ces vêtements
Je n'ai pas besoin de cette maison
Je n'ai pas besoin de cette terre ou de ces ciels
Car je veux simplement bien m'entendre avec toi
Ces yeux
Je n'ai pas besoin de ces cuisses
Comme une question de vérité de cette fichue vie
Car je veux simplement bien m'entendre avec toi

[Pont 1]

Tu m'as pris le battement de mon coeur
Voici la plus triste histoire
Qu'est-ce qui n'allait pas avec mon amour
Tu m'as pris le battement de mon coeur
Devrais-je simplement le poignarder pour moi
Des cendres à la poussière
Je veux simplement bien m'entendre avec toi

+ de paroles

Cher journal
Je m'en souviens comme si c'était hier
C'était le 30 octobre
Je n'ai plus besoin d'aucune de ces choses qui se disent avec des mots
Je veux aller là où il est
Je suivrai le feu dans le ciel
Et ainsi je serai partie

Tu m'as pris le battement de mon coeur
Voici la plus triste histoire
Qu'est-ce qui n'allait pas avec mon amour
Tu m'as pris le battement de mon coeur
Devrais-je simplement le poignarder pour moi
Des cendres à la poussière
Je veux simplement bien m'entendre avec toi

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Kelis paroles originales de Get along with you »