Ou suis je ?

Traduction A Moment Like This de Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Thankful
Traduction A Moment Like This



Si je te disais que c'était censé arriver
Me croirerais tu ?
Serais-tu d'accord ?
C'est presque ce sentiment
Qu'on s'est dejà rencontrés
Alors, dis moi que tu ne penses pas que je suis folle
Quand je te dis que l'amour est finalement arrivé
 
[Refrain]
Un moment comme ceci
Certains l'attendent toute leur vie
Un moment pareil
Certains cherchent éternellement
Pour ce baiser spécial
Ohh, je ne peux pas croire que ça m'arrive
Certains cherchent éternellement,
Un moment pareil
 
Tout change
Mais la beauté demeure
Quelque chose si tendre
Je ne peux pas l'expliquer
Et bien peut-être que je suis en train de rêver
Mais jusqu'à ce que je me réveille
Peut-on faire durer ce rêve pour toujours
Et je cherirai tout l'amour qu'on partage
 
[Refrain
 
Se pourrait-il que ce soit la plus grande histoire d'amour jamais vécue
Je veux savoir que tu me rattraperas quand je tomberai


Alors laisse-moi te dire
 
Certains l'attendent toute leur vie
 
[Refrain]
 
Ohh !
Un moment pareil
 
Ohh !
Je ne peux pas croire que ça m'arrive !
 
Certains l'attendent tout leur vie,
Un moment pareil
 
Ohh !
Un moment pareil

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Kelly Clarkson :




    LES DEDICACES POUR Kelly Clarkson
    • Par kelly21 le 2009/12/22 15:04

      J'adore cette chanson kelly la chante troo bien jaime aussi la version de glee

    • Par Kiiwi ! µ$+ le 2009/12/07 19:04

      Kelly Clarkson, a une très belle voix qui colle superbement à sa musique S'il pouvait y avoir plus de traduction de ses textes sa srait sympa ! Qu'elle continue elle déchire !!!!!!!!!!!!! Bix bix !!!!

    • Par le 2009/11/08 21:41

      salut j'esper que vous allez bien?vous êtes au top avec le titre because of you,sa déchire le monde,plus encore allez de l'avant et déchirez le monde avec de nouveau tube,que dieu vous garde et vous protège,je vous aime, si seulement je pouvais être près de vou?

    • Par nikilov le 2009/10/31 23:07

      because of u......o my God its so lovely because of u im happy to face the difficulties of life thanks kelly its good to forget the past and move on with life

    • Par maryne8899 le 2009/10/23 19:10

      je vous adores vous chanter trop bien

    • Par le 2009/10/03 16:23

      J'adore cette chanson elle est magnifique je l'adooooore elle est trooooooop belle

    • Par kellyclarkson01 le 2009/10/03 15:43

      J'adore cette chanson elle est magnifique je l'adooooore elle est trooooooop belle