Traduction de chanson

Kelly Clarkson /// Anytime

N'importe Quand

N'importe quand que tu sens que tu ne peux plus tenir
Tu n'as qu'à t'accrocher à mon amour et je t'aidrai à être fort
Mais tu as si peur de perdre, et bébé, je ne peux te rejoindre
Je hais tellement ce monde qui nous sépare...

Accroche-toi maintenant, car je suis celle qui peut t'en donner plus
Je veux que tu saches que...

N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, je suis là (Yeah... )
Laisse-moi être la bonne pour toi, je peux te rendre heureux (Je peux te rendre heureux)
N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, tu as une place dans mon coeur
Je peux te rendre heureux...

Je regarde dans tes yeux, et je sens le courant qui passe
Ce n'est pas de ma faute, mais je te veux tellement, c'est plus fort que moi
Alors bébé, arrête d'avoir peur, je ne mordrai pas
Tout ce que je veux, c'est te faire voir que...

Que je pourrais être celle qui pourrait te donner
Tout ce que tu cherches
Tu n'as qu'à t'accrocher à mon amour, et bébé, je t'en donnerai plus
Tu sais que...
N'importe quand...

N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, je suis là (Je suis là... )
Laisse-moi être la bonne pour toi, je peux te rendre heureux (Je peux te rendre heureux)
N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, tu as une place dans mon coeur (Une place dans mon coeur)
Je peux te rendre heureux...

Et maintenant, je ne peux plus me détacher de toi
Et ce n'est pas de ma faute si je ressens cela
Car bébé, tu es mon étincelle et j'attendrai juste ici
Tu sais que mon amour est sincère, bébé...
Yeah, yeah yeah...

N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, je suis là (Tu sais... )
Laisse-moi être la bonne pour toi, je peux te rendre heureux (Je peux te rendre, peux te rendre, peux te rendre heureux)

+ de paroles

N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, je te garde une place dans mon coeur
Je peux te rendre heureux...

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, je suis là (Je suis là... )
Laisse-moi être la bonne pour toi, je peux te rendre heureux (Laisse-moi être la bonne pour toi {x3}, je t'en prie)
N'importe quand que tu as besoin d'amour, bébé, tu as une place dans mon coeur (Une place dans mon coeur)
Je peux te rendre heureux...

Oh yeah, yeah...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Kelly Clarkson paroles originales de Anytime »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Kelly Clarkson

Par mimi le 2008/10/04 11:22
je l aime cette chonson bc elle est trop mignonte
Par hourai le 2008/09/30 13:16
hi i like this song so much .it is very nice .il est vraiment super .bn continuation kelly
Par cutevanou de brossard auc canada le 2008/09/21 19:33
Bahh jlaimme ste toune la pck ser la meme histoire kavec mon ex chum laaa .....
Par le 2008/09/07 00:56
jtm
Par hafsa le 2008/08/31 17:43
hi i like this song sooo much it can tatch my heart ;really she is a beautiful star i m from morocco and i know a lot of peapol love kelly
Par naditta le 2008/08/29 20:12
It s very nice ! i like your song killy !!
Par Raja de algérie le 2008/08/25 18:42
salut tous le monde j'aime cette chanson et j'aime de quoi elle parl