Ou suis je ?

Traduction Don't Waste Your Time de Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

My December
Traduction Don't Waste Your Time



C'est fini, c'est fini, c'est fini
 
C'est comme si tu ne pouvai pas m'entendre
Quand j'ouvre le bouche tu n'ecoute jamais
Tu me dis de rester, mais qu'est ce que ca veut dire
Pense tu vraiment que je veux que l'on se souvienne de moi pour toujours
 
Ne perd pas ton temps essayant de ressoudre
Ce que je veux effacer
Ce que j'ai besoin d'oublier
Ne perd pas ton temps avec moi mon ami
Ami, qu'est ce que cela veut dire
Je ne veux pas ta main
Tu ne fera que me rabaisser
Alors conserve ton air
Ne gache pas ta chanson
Avec moi, avec moi
Ne perd pas ton temps
 
Ce n'est pas facile de ne pas repondre
A chaque fois je veux te parler
Mais je ne peux pas
Si seulement tu savais quel anfer je me suis faite traversé
Rejouant mes souvenirs de toi et moi dans ma tête
Chaque nuit
 
Ne perd pas ton temps à essayer de ressoudre
Ce que je veux effacer
Ce que j'ai besoin d'oublier
Ne perd pas ton temps avec moi mon amis
Ami, qu'est ce que cela veut dire
Je ne veux pas ta main
Tu ne ferai que me rabaisser
Alors conserve ton air
Ne gache pas ta chanson
Avec moi, avec moi
Ne perd pas ton temps
 
Tu m'appelle
Tu parle
Tu essaye
Essaye de revenir
Mais c'est fini, c'est fini, c'est fini


Ami
 
Ne perd pas ton temps à essayer de ressoudre
Alors conserve ton air, ne gache pas ta chanson
Avec moi, avec moi
Ne perd pas ton temps
 
Tu m'a serré dans tes bras
Tu m'a senti
Tu m'a quitter
Mais c'est fini, c'est fini, c'est fini
Tu m'a touché
Tu m'a eu
Mais c'est fini, c'est fini, c'est fini mon ami
Ne perd pas mon temps

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Kelly Clarkson :




    LES DEDICACES POUR Kelly Clarkson
    • Par kelly21 le 2009/12/22 15:04

      J'adore cette chanson kelly la chante troo bien jaime aussi la version de glee

    • Par Kiiwi ! µ$+ le 2009/12/07 19:04

      Kelly Clarkson, a une très belle voix qui colle superbement à sa musique S'il pouvait y avoir plus de traduction de ses textes sa srait sympa ! Qu'elle continue elle déchire !!!!!!!!!!!!! Bix bix !!!!

    • Par le 2009/11/08 21:41

      salut j'esper que vous allez bien?vous êtes au top avec le titre because of you,sa déchire le monde,plus encore allez de l'avant et déchirez le monde avec de nouveau tube,que dieu vous garde et vous protège,je vous aime, si seulement je pouvais être près de vou?

    • Par nikilov le 2009/10/31 23:07

      because of u......o my God its so lovely because of u im happy to face the difficulties of life thanks kelly its good to forget the past and move on with life

    • Par maryne8899 le 2009/10/23 19:10

      je vous adores vous chanter trop bien

    • Par le 2009/10/03 16:23

      J'adore cette chanson elle est magnifique je l'adooooore elle est trooooooop belle

    • Par kellyclarkson01 le 2009/10/03 15:43

      J'adore cette chanson elle est magnifique je l'adooooore elle est trooooooop belle