Ou suis je ?

Traduction Comeback de Kelly Rowland

Kelly Rowland

Kelly Rowland

Ms. Kelly: Deluxe Edition
Traduction Comeback



Retour

[Refrain : ]
Je possede ce Comeback
La "hubba bubba"
Je possede le retour imminent
Vas-t'en et dis le a ta maman
Je balance le RA-RA
Seulement lorsqu'ils sont sur le point de baisser*
Ma durée de vie est garantie
Garantie
Tu ne vas jamais t'en aller

[Couplet 1]
Danger
Attention, occupe-t'en avec attention
Si tu es chanceux
Il y a une chance pour que tu la fasse ici
C'est sérieux
Ces filles m'aiment bien, c'est si rare

Une fois que je l'ai
Je le pose sur lui
Je le pose, le pose, le pose sur lui

[Couplet2 : ]
Maintenant je sais ce que je fais
Que va tu faire avec ça ?
Je te laisserai attraper une émotion au vol
Mais juste un peu
Je ne veux pas me précipiter la dedans
Et attraper un mal de dents ( ? ? ? )

Une fois que je l'ai
Je le pose sur lui
Je le pose, le pose, le pose sur lui

[Refrain : ]
Je possede ce Comeback
La "hubba bubba"
Je possede le retour imminent
Vas-t'en et dis le a ta maman
Je blanace le RA-RA
Seulement lorsqu'ils sont sur le point de baisser*
Ma durée de vie est garantie
Garantie
Tu ne vas jamais t'en aller

[Couplet 3 : ]
Prudence
Eloigne toi des flammes
Car c'est chaud, chaud, chaud *
Meme le capitaine des pompiers n'arrive pas le calmer
Tu as besoin d'une cure de desintox
Car cette chose te rend dépendant

Que tu pose ça sur elle
Pose ça sur elle
Pose ça, pose ça, pose ça sur elle

[Couplet 4 : ]
Maintenant tu es en bonne compagnie avec du plaisir
Mais tu semble maintenant pris au piege*
Je ne te donneria aucune instruction
Tu farei mieux d'interpreter les signes
Je parviendrai a mon but
Tu ferais mieux de suivre la file *

Une fois que je l'ai
Je le pose sur lui
Je le pose, le pose, le pose sur lui

[Refrain : ]
Je possede ce Comeback
La "hubba bubba"
Je possede le retour imminent
Vas-t'en et dis le a ta maman
Je blanace le RA-RA
Seulement lorsqu'ils sont sur le point de baisser*
Ma durée de vie est garantie
Garantie
Tu ne vas jamais t'en aller

[Pont : ]
Ne pose pas de questions sur ça
Tu pense a ce que je suis sur le point de faire
Ne soyez pas tous pretentieux pour moi
Je suis sur que je finirai avec toi


Je te quitterai avec des traces de moi
MAis tu ferais mieux d'avoir un indice
Ou alors je ne retournerai pas avec toi

[Refrain : ]
Je possede ce Comeback
La "hubba bubba"
Je possede le retour imminent
Vas-t'en et dis le a ta maman
Je blanace le RA-RA
Seulement lorsqu'ils sont sur le point de baisser*
Ma durée de vie est garantie
Garantie
Tu ne vas jamais t'en aller

[Fin : ]
Tu penses que c'est mal n'est ce pas ?
Tu ne peux t'en aller maintenant, mais tu doit revenir
Tu penses que c'est mal n'est ce pas ?
Tu ne peux t'en aller maintenant, mais tu doit revenir
Reviens à moi

Une fois que je l'ai
Je le pose sur lui
Je le pose, le pose, le pose sur lui

Hey !

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Kelly Rowland :




    LES DEDICACES POUR Kelly Rowland
    • Par martin le 2009/11/03 16:42

      kelly you are so beautiful outside andinside i love you i still waiting your tour in cameroon keep on working i want to hear your songs of the next album everywhere i want sees that you won a lot of money in forbes i want to hear miss ,kelly rowland evrywhere please do it for me promise me that you will win 100millions in the next album luv u bye

    • Par alicejenifer@ymail.com le 2009/10/17 14:35

      kelly tu es belle ma soeur

    • Par alisonne le 2009/07/24 10:29

      je taime 444 ma choupette !! ;-0

    • Par Smeth93 le 2009/04/26 14:04

      je taime tes 1 ange

    • Par poppy le 2009/01/23 12:21

      Pour nous promener en ville, on ne cherche pas à comprendre quelle musique nous allons prendre tellement que vos chansons sont vraiment toutes les unes après les autres fantastique. Bravo. C'est vraiment un succé

    • Par orlanadu76 le 2008/12/28 21:48

      you sing good

    • Par missmetisse420enforce le 2008/09/27 06:42

      je kiff tro cet chanson elle est tro belle

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE