Traduction de chanson

Kelly Rowland /// Work

Bouge (rentre le)

Ca ne vas pas etre facile
Uh !
Tu l'as
Tu l'as
Introduis le

Les tables tourne pour une occasion particuliere
Maintenant tu reste face à moi comme si tu avais patiemment attendu
Je tournoie et m'éloigne des mots pour oublier cette conversation
Je m'imaginais que nous pourrions peut etre fusionner

Je veux me voir perdre mon souffle et m'entendre gémir
Tu ferais mieux d'etre pret, nous sommes inefficaces il'on attend trop
Tu me parlait, confiant, au téléphone
Alors tu devra le faire bien quand on y sera

Personne ne s'en va de cette fete
Je te soumet juste ce qu'il faut pour que tu te plaignes
Il n'y aura aucun éfondrement depuis ce coté
Mon amour ne va nulpart au lever du soleil
Regarde donc ce que tu possede a l'interieur de toi
Prendre l'avantage c'est tout ce que tu sais faire
Prende l'avantage, tu vois, c'est tout ce que tu peux voir
Car ça pourrait etre te derniere opportunité de me secouer

Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le (introduis le a l'interieur)
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le (vas-y fort)
Fais le bébé, fais le, bébé prends le
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Ne reviens plus si tu veux me jeter
Tu aura ça tout le temps dedans ( ? ? ? )
Je veux te voir bouger

On dirait que t'attends a avoir des explications
Sers-toi des courbes de mon corps pour te motiver
Oublie ces jeux insignifiants, pas besoin de complication
Sers toi de ces choses, pour sur, je saurai atteindre ma destination

Tu ferais mieux de me laisser une bonne impression avant que tu ne claque la porte
Car tu ne veux pas parler de toi durant que cela se ralentira
Tu en redemande, je vais devoir t'inserer dans mes horaires
ALors te ferai mieux d'y aller quand il sera l'heure d'y aller

Personne ne s'en va de cette fete
Je te soumet juste ce qu'il faut pour que tu te plaignes
Il n'y aura aucun éfondrement depuis ce coté
Mon amour ne va nulpart au lever du soleil
Regarde donc ce que tu possede a l'interieur de toi
Prendre l'avantage c'est tout ce que tu sais faire
Prende l'avantage, tu vois, c'est tout ce que tu peux voir
Car ça pourrait etre te derniere opportunité de me secouer

Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le (introduis le a l'interieur)
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le (vas-y fort)
Fais le bébé, fais le, bébé prends le
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Ne reviens plus si tu veux me jeter
Tu aura ça tout le temps dedans ( ? ? ? )
Je veux te voir bouger

Je n'accepteraiaucunes excuses bébé
De se vanter a propos ça serait inutile
Te ferais mieux de me faire m'envoler

+ de paroles

Pour faire cette fille rester
Depuis tes projecteurs merchant de partout
C'est ta chance pour prouver
N'oublie pas de te secouer
Il n'y a rien à perdre
Pour moi

Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le (introduis le a l'interieur)
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le (vas-y fort)
Fais le bébé, fais le, bébé prends le
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Ne reviens plus si tu veux me jeter
Tu aura ça tout le temps dedans ( ? ? ? )
Je veux te voir bouger

Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le
Controle le bébé, controle le, controle le, obtiens le
Fais le bébé, fais le, bébé prends le

[ Merci à yvone d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Kelly Rowland paroles originales de Work »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Kelly Rowland

Par missmetisse420enforce le 2008/09/27 06:42
je kiff tro cet chanson elle est tro belle
Par oneil le 2008/09/20 23:15
a vrais dire tu es vraiment mirabolante,et splendide et tres belle...franchement g vous kiffe grave la belle
Par kelly fall le 2008/05/21 01:40
j n sè mem pa pr ou comencè . telman k j tme et tu n sè pa a kel poin et cè dpui k jè 15ans tè tt pr moi j tme d tt mn ceur et jdre tt c k tu fè et l fait d t sèrè ds mè bra fè parti d ms plu grd rèv jtmmeee tè l meilleur jtdre . mskell2.skyrock.com amande-douce5@hotmai l.com toufafall89@yahoo.fr
Par arnaud le 2008/05/02 20:25
je trouve ke kelly est tres talentueuse son nouvel album est super vu les 2 tubes "like this" et "work" mais j'adore michelle beaucoup plus michelle et beyonce buff
Par khadidja le 2008/05/02 09:18
vraiment tu est une renne work c'est le plus beau titre de :rosa.lulu94@yahoo.f r appelle moi kelly c mon réve
Par Anderson le 2008/04/28 02:59
Tellement que les mots m'echapent à chaque fois que je voit la chanson dileme en tout cas je me tracasse un jour pour etre à tes cotés toi la fille aux yeux blond comme le diamand, c'est sur tu es la premieres star feminine à me faire dancer.
Par rita le 2008/04/02 17:20
work!!!!!!!! j adore cette chanson