Traduction Energy

Traduction et explication de la chanson Energy :
Energie

J' aimerai pouvoir déchire cette page de mon livre de souvenir
J' ai dépense trop d' énergie dans cette relation
Je suis presse d' en finir avec cette phase
Parce que je me meurs
Dommage que réécrire l' histoire s' avère impossible

C' est si bizarre qu' il n' est plus la avec moi
Si dure de réaliser ma solitude
J' ai épuise mes chances, et je suis a cours de patience
Cela n' était pas censé se passe comme ca

J' ai des cauchemars parce que je suis allonge a cote de mon ennemie
Ils font qu' on renverse notre connexion
Je ne veux pas que cette histoire soit ma fin
Cet amour prend tout mon énergie
Energie, Mon Energie
Prend tout mon énergie
Energie, Mon Energie
Prend tout mon énergie(Mon Energie)

Comme si c' était hier, même la gravitée
Ne pouvais pas me garde en place
On était un seul être
Et maintenant on est divise
C' est pas la peine de se le cache
C' est si bizarre qu' il n' est plus la avec moi
Si dure de réaliser ma solitude
J' ai épuise mes chances, et je suis a cours de patience
Cela n' était pas censé se passe comme ca


J' ai des cauchemars parce que je suis allonge a cote de mon ennemie
Ils font qu' on renverse notre connexion
Je ne veux pas que cette histoire soit ma fin
Cet amour prend tout mon énergie
Energie, Mon Energie
Prend tout mon énergie
Energie, Mon Energie
Prend tout mon énergie(Mon Energie)
J' ai des cauchemars parce que je suis allonge a cote de mon ennemie
Ils font qu' on renverse notre connexion
Je ne veux pas que cette histoire soit ma fin
Cet amour prend tout mon énergie

Et je me sens change
Je ne peux plus m' échapper
De la personne que j' ai envie d' être (Whoaaaa)
Je ne suis pas effraye d' être seule
Je n' abandonne pas je continue mon chemin
Avant que je sois trop profondément enfoui
Car tu prend toute mon énergie

J' ai des cauchemars parce que je suis allonge a cote de mon ennemie
Ils font qu' on renverse notre connexion
Je ne veux pas que cette histoire soit ma fin
Cet amour prend tout mon énergie

Energie, Mon Energie
Prend tout mon énergie
Energie, Mon Energie
Prend tout mon énergie(Mon Energie)

Tu me tue
Tu me draine
Cet amour prend tout mon énergie

[ Merci à akeboshi d'avoir ajouté cette traduction ]