Traduction Für mich geschaffen de Killerpilze

Killerpilze

Mit Pauken Und Raketen

Traduction Für mich geschaffen

Traduction de chanson

Killerpilze /// Für mich geschaffen

Je me réveille
Merde, j'ai encore pioncé trop longtemps
Je commence à sortir du lit
Quand je m'aperçois que j'ai un torticolis.
Je me traîne dans la salle de bain
Juste pour me rafraîchir un peu
Mais aucune trace de ma brosse à dents.
Je me fais un toast
Je veux faire un café
Mais y a que des infusions dans cette foutue maison.

C'est pas mon jour
Si seulement je pouvais me réveiller tout de suite de ce cauchemar
Et si je suis encore vivant demain matin
Je serai contant si le soleil se lève.

Je monte sur mon vélo
Pourquoi mon pneu est-il à plat ?
Je continue à pédaler
Et au feu suivant je me plante.
A coup sûr, tout le monde va me questionner au lycée
Ma copine m'a plaqué,
Je veux rentrer chez moi, sinon je sais ce qu'il va ce passer...
Et je rate la marche de l'escalier du lycée

C'est pas mon jour
Si seulement je pouvais me réveiller tout de suite de ce cauchemar
Et si je suis encore vivant demain matin
Je serai contant si le soleil se lève.

Qu'est-ce que je vais faire de ma journée, maintenant ?

+ de paroles

Quoi que je fasse, il m'arrive que des merdes
Depuis ce matin, j'arrive à rien
Et je préfère pas savoir ce qu'il va ce passer maintenant.

MAIS POURQUOI AUJOURD'HUI ?
MAIS POURQUOI MOI ?
CE JOUR EST TELLEMENT MERDIQUE
PEUT-ÊTRE QUE DEMAIN CE SERA TON TOUR !

C'est pas mon jour

[ Merci à killerpilze<3 d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Killerpilze paroles originales de Für mich geschaffen »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Killerpilze

Par delph7 le 2009/07/11 14:42
les killerpilze font des musique vraimant bien ma prèferée set springt hoch mais je les adore tous !!!!!!!! et aussi ils sont très beau tous !!!!
Par Par Evie le 2009/04/18 08:34
je suis completement dacor avc Emilie!Moi je sui fan depuis 1an des killerpilze,je les aime pour leur musique.Je trouve leur musique vraiment bien.Les killerpilze son 1000 foi mieu ke Tokio hotel.Les killerpilze veulent etre aimé pour leur musique et non pour leur physique (meme si ils son trop trop beau).Et en plus de sa les killerpilze son génereux,car leur argent kil gagne en concert ils le donnent aux enfants pauvres d Ethiopie pour leur construire des écoles.Et les groupies ne detruisé pas ce merveilleu groupe.MERCI.Et j atten avec ainpatience le 3eme album.Jo est mon preferé il est trop beau.Je t'aime Jo.Mais c'est pas parce que je kiff Jo, que Fabi et Mäx je les aiment pas au contraire je les adores grave.Et les killerpilze gérent en concert,leur concert sont vraiment trop bien ils savent mettent de l'ambiance.Et promis aleur prochain concert je jetterai un petit (truc) pour Jo!!
Par Emilie1510 le 2009/04/01 10:11
Je suis completement dacord avec Kimou35 et AlexandraP, Killerpilze est un groupe vraiment vraiment super et leur musique est simplement magnifique , rien a voir avec Tokio Hotel, mais alors rien du tout ! Je veux pas critiquer Tokio Hotel (même si jaime pas trop, apres tout chacun ses gouts !) mais cest juste pour dire qu'il n'y a absolument aucune ressemblance, ce n'est pas le même genre de musique ! Même s'ils sont beau tous les trois (on va pas se mentir) aimez-les pour leur musique c'est tout ce qu'il demandent ! Des beau garçons il y en a aussi à l' école ! Et puis perso j'pense pas que ce genre de garçons tomberaient amoureux de ce genre de filles ; les groupies ! Ils sont géniaux , alors ne les détruisez pas !!
Par AlexandraP le 2009/03/20 12:38
Moi perso je suis d'accord avec certaines des filles. C'est un groupe de rock, j'suis fan depuis 2 ans, et puis il n'y a que des groupies au concert qui ne les aime juste pour leur cote de popularité ainsi que pour leur physique, mais dans ces cas là les filles, allez dans un bahut tout simplement, et vous trouverez des gens aussi beaux qu'eux. Mais eux ils ont quelque chose en plus : La musique. & excuse moi mais genre t'es son ex, arrete toi là minette, c'est beau de rever mais c'est tellement pitoyable d'être prise pour une conne ;). Les VRAIES fan de Killerpilze sont celles qui , comme moi, et comme par exemple Kimou35, aiment leur musique, aiment l'ambiance des concerts. Sur ce, Killerpilze est un groupe formidable, et vraiment talentueux .
Par juste me le 2009/02/27 19:16
alors moi chui l'une des plus grande fan des killerpilze... letzte minute est vraiment ma chanson coup de coeur... le 11 octobre 2008 était le meilleur concert de toute ma vie... c'était juste magnifique... des paroles magnifik... et en + vous êtes les trois hyper beau ^^
Par hellsing le 2009/02/14 19:49
cool la sik je kiff et danke pour la traduc
Par killzepilze406 le 2009/02/11 07:11
Ce texte ma beaucoup chauque Màx est veraimant me meilleur et je ne veux pas que sa arrive ni a Màx ni a Jo ni a Fabi ils on été très courageux de fair cette musique !!! BRAVO