Traduction Somewhere

Traduction et explication de la chanson Somewhere :
Il y a quelque chose à propos de cette journée
Qui ressemble beaucoup à hier
Tout semble identique :
Le mur, le poste de télévision
Ma façon de bouger autour pour être

[Refrain]
A un endroit au dessus d'ici
Où les choses semble juste grandir
Où quelqu'un semble savoir
Ce qu'ils attendent de moi

Je ne me suis jamais sentie comme appartenant
A quoi que ce soit ou à qui que ce soit
Je dépend toujours de toi
Pour toute les choses uniques
Je pourrais avoir tout faux à propos de tant de choses, mais

[Refrain]

Je suis trop jeune pour savoir que je suis jeune
Je suis trop égoïste pour être forte
Suis-je trop vieille
Pour permettre à mon adolescence de continuer

Il y a quelque chose à propos de cette journée
Qui n'est pas vraiment comme hier
Je pourrais être

[Refrain]

[ Merci à Didi d'avoir ajouté cette traduction ]