Traduction et explication de la chanson Poker Face :
Je veux les aimer comme ils le font au Texas s'il vous plaît
Les faire plier et les laisser me faire miser gros d'un coup
chéri reste avec moi (J'adore ça)
La chance et l'intuition influencent les cartes avec les piques pour commencer
Et une fois qu'il sera pris
Je jouerai à celle qui est sur son coeur
Je vais lui donner chaud, lui montrer ce que j'ai
Je vais lui donner chaud, lui montrer ce que j'ai
Il ne peut pas lire ma
Il ne peut pas lire ma
Non il ne peut pas lire ma face de poker
(Elle m'a eu comme personne)
Il ne peut pas lire ma
Il ne peut pas lire ma
Non il me peux pas lire sur ma face de poker
(Elle m'a eu comme personne)
Je veux rouler une paire endurci nous serons
Un petit paris de pris c'est sympa quand tu es avec moi (J'adore ça)
La Roulette Russe c'est pas pareil sans le flingue
Et chéri quand y'a de l'amour si c'est pas violent c'est pas drôle, drôle
Je vais lui donner chaud, lui montrer ce que j'ai
Je vais lui donner chaud, lui montrer ce que j'ai
Je ne te dirais pas que je t'aime
Ni t'embrasser ou te serrer dans mes bras
Parce que je bluffe avec mon visage
Je ne mens pas je suis seulement stupéfiante avec mon amour magnétisant et ravageur
Comme une gonzesse au casino
Reprends ton argent avant que je te dépouille
Je le promets, le promets
Vérifie cette main car je suis merveilleuse
Il ne peut pas lire ma
Il ne peut pas lire ma
Non il me peux pas lire ma face de poker
(Elle m'a comme personne)
Il ne peut pas lire ma
Il ne peut pas lire ma
Non il me peux pas lire ma face de poker
(Elle m'a comme personne)
[ Merci à chocoblanco d'avoir ajouté cette traduction ]
Les dédicaces pour "Pokerface" :
Date: 2011/12/04 11:49
c trè joli ouèè!lou tu n trouv pa ca tro col,
Date: 2011/06/03 17:08
peut-tu LADY GAGA faire un concert en France vers Grenoble ! stp merci ! je suis ta plus grande faan !
Date: 2011/03/31 20:55
elle sont tro kol tes chansons lady gaga a part une ki es tro nul celle- là LOVE GAMES
Date: 2011/03/27 21:42
je tadorr t ma chanteuse preferait ♥
Date: 2011/03/18 15:26
Hey, vous me faites marrer.. Comme si Lady Gaga allait venir regarder vos com's et allait vous répondre.. x)