Ou suis je ?

Traduction Der Regen Fällt de LaFee

LaFee

LaFee

Jetzt Erst Recht
Traduction Der Regen Fällt



La Pluie Tombe

C'est une star
Son rêve est réel
Elle est en haut (de l'affiche)
Enfin tout en haut
Elle danse à la lumière
Elle veut être là
Toute seule
Mille mains - Une fête sans fin
Elle ne se pose pas de questions, elle peut pas supporter les réponses

Toutes les nuits elle est allongée, éveillée
Et la peur arrive tout près
Elle cherche la fille qu'elle était
Mais elle n'est plus là

[Refrain] :
La pluie tombe elle est numéro un
La pluie tombe elle veut seulement être heureuse
La pluie tombe elle est seule dans la nuit
Il fait froid dans sa chambre quand la solitude se réveille
La pluie tombe tellement de personnes rêvent d'elle
La pluie tombe mais aucune ne frappe à sa porte
La pluie tombe elle n'a plus l'impression
Elle veut aller là où elle sera en dehors de sa vie

Son devoir
C'est d'avoir le sourire
Sur son visage
Encore et toujours sourire
C'est le rêve
Le bonheur brûle
Personne ne le remarque
Elle joue avec elle-même jusqu'à ce que son petit coeur se brise


Aucun ne sait ce qu'elle veut alors elle reste juste mignonne et tranquille

Toutes les nuits elle est allongée, éveillée
Et la peur arrive tout près
Elle cherche la fille qu'elle était
Mais elle n'est plus là

[Refrain] x2

Son devoir
C'est d'avoir le sourire
Sur son visage
Encore et toujours sourire

[ Merci à Janou d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de LaFee :




    LES DEDICACES POUR LaFee
    • Par Megane le 2009/07/20 14:00

      c'est vraiment trop genial et j'adore lafee tout comme tokio hotel j'aimes les paroles les musiques les groupes enfin tout quoi ! "ich liebe dich fur immer "

    • Par boucle d'or le 2009/07/06 17:31

      C'est vraiment génial !!!

    • Par LaFee_57 le 2009/05/20 10:01

      Je t'adore LaFee, jm trop ton style et tes albums et tes paroles breff... TOUT !

    • Par Haylii le 2009/04/20 15:50

      Oh Man!! Du bist zu Génial. *__* Ich weiss nicht dein music vor aber jetzt ich weiss..sehr gut =D D'ist total cool....doch! Tsc hüss!!

    • Par océ le 2009/04/15 17:44

      je trouve cette chanson vraiment magnifique.. merci Lafee

    • Par morana le 2008/12/28 16:55

      merci pour les paroles!!!je les trouve super!!!

    • Par caroliine le 2008/09/04 19:51

      Lafee = The Best Band !!