Traduction Born To Die

Lana Del Rey

Ajouter aux favoris
  • Interprète :Lana Del Rey
  • Album :Born To Die
  • Genre :Soul
  • Auteur :Justin Parker - Lana Del Rey
  • Compositeur :Justin Parker - Lana Del Rey
  • Editeur :Emi Music Publishing Ltd - Sony Atv Music Publishing Limited (uk) - Colomb André - Colomb André
  • Date de sortie : 13 Janvier 2012
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Born To Die :
{Né pour mourir}

Pourquoi, oh moi, pourquoi ?
Mes pieds ne me lâcheront pas maintenant
Conduis-moi vers la ligne d'arrivée
Oh mon cœur de brise à chacun de mes pas
Mes j'espère qu'aux portes
Ils me diront que tu es à moi
Marchant dans les rues de la ville
Est ce une erreur ou une intention ?
Je me sens si seule le vendredi soir
Peux tu me faire sentir comme chez moi ?
Si je te dis que tu es à moi
Je te l'ai dit, chéri

Ne me rends pas triste, ne me fais pas pleurer
Parfois l'amour ne suffit pas quand la route devient difficile
Je ne sais pas pourquoi
Continues de me faire rire
Fumons un joint*
La route est longue, continuons
Essayons de prendre du plaisir en attendant

Viens, allons marcher du mauvais coté
Laisse moi t'embrasser fougueusement sous cette pluie battante
Tu aimes ces filles démentes
Choisis tes derniers mots
C'est la dernière fois
Parce que toi et moi
Nous sommes nés pour mourir

Perdue mais désormais je me suis trouvée
Je peux voir qu'autrefois j'étais aveugle
J'étais aussi perdue qu'une petite fille
J'essayais de prendre ce que je pouvais avoir
Effrayée de ne jamais trouver
Toutes les réponses, chéri

Ne me rends pas triste, ne me fais pas pleurer
Parfois l'amour ne suffit pas quand la route devient difficile
Je ne sais pas pourquoi
Continues de me faire rire
Fumons un joint
La route est longue, continuons
Essayons de prendre du plaisir en attendant

Viens, allons marcher du mauvais coté
Laisse moi t'embrasser fougueusement sous cette pluie battante
Tu aimes ces filles démentes
Choisis tes derniers mots
C'est la dernière fois
Parce que toi et moi
Nous sommes nés pour mourir (x4)

Viens, allons marcher du mauvais coté
Laisse moi t'embrasser fougueusement sous cette pluie battante
Tu aimes ces filles démentes

Choisis tes derniers mots
C'est la dernière fois
Parce que toi et moi
Nous sommes nés pour mourir
Nous sommes nés pour mourir.


Les dédicaces pour "Born To Die" :

  • asmaa

    Date: 2012/03/02 15:13

    this is for me to give any thing and live any thing just be happy for every thing and live life to evry one

  • asmaa

    Date: 2012/03/02 15:13

    this is for me to give any thing and live any thing just be happy for every thing and live life to evry one