Ou suis je ?

Traduction Ascolta il tuo cuore de Laura Pausini

Laura Pausini

Laura Pausini

The Best Of Laura Pausini - E Ritorno Da Te
Traduction Ascolta il tuo cuore



Ecoute Ton Coeur

Eh maintenant comment vas-tu ?
Trahis par une histoire finie
Devant toi l'ennième ascension
Tu te sens un peu seul
Personne qui peut t'écouter
Qui partage avec toi tes peines
Jamais ! Tu ne lâcheras jamais !

Parce que toute la douleur que tu as en toi
Ne pourra jamais effacer ton chemin
Et alors découvre
Que l'histoire de toutes nos minutes
Appartient seulement à nous
Mais si encore tu restes
Perdu sans raisons
Dans une mer de pourquoi

En toi, écoute ton coeur
Et dans le silence tu trouveras les paroles
Ferme les yeux et laisse toi aller
Essaye d'arriver dans la planète du coeur

Difficile à comprendre
Quelle est la chose juste à faire
S'il bat dans ta tête une émotion
La fierté qui te prend
Les nuits où le remords te réveille
Par la peur de te tromper
Mais si tu te retrouves
Sans étoile pour te guider
Tu ne renonceras jamais

Crois en toi ! Ecoute ton coeur
Fais ce qu'il te dit même si ça fait souffrir
Ferme les yeux et laisse toi aller
Essaye de voler au dessus de tes douleurs


Tu ne te tromperas pas si tu écoutes ton coeur
Ouvres les bras jusqu'à toucher
Chaque mains, chaque espoirs, chaque rêves que tu veux
Parce que ça te portera au coeur de chacun de nous
Chaque fois que tu ne sais quoi faire
Essaye de voler dans la planète du coeur
Essaye de voler
Où est la planète du coeur
Dans la planète du coeur

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :




    LES DEDICACES POUR Laura Pausini
    • Par fatma da tunisi le 2009/12/21 10:49

      la solitudine per i miei allievi e la prima canzone da ascoltare ma anche da amare

    • Par francesca le 2009/12/21 10:46

      ti amo e ti auguro tante belle cose nella vita in bocca al lupo

    • Par zola lecomte le 2009/12/14 15:49

      Yo te amo por que cantas muy bien. Viveme es magnifica. Hasta luego.

    • Par nina le 2009/12/11 16:52

      j adore laura posini et ses chansons je reve faire de la musique et l,avoir comme prof

    • Par url le 2009/11/24 17:29

      ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!

    • Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55

      Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.

    • Par le 2009/10/04 15:25

      paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)