Ou suis je ?

Traduction Come Se Non Fosse Stato Mai Amore de Laura Pausini

Laura Pausini

Laura Pausini

Resta In Ascolto
Traduction Come Se Non Fosse Stato Mai Amore



Hier j'ai compris que
C'est aujourd'hui que je commence sans toi
Et toi... l'air absent
Presque comme si j'étais transparente
Et je voudrais m'enfuir
Et me cacher de tout ceci
 
[Refrain]
Mais je reste immobile là
Sans parler... je n'arrive pas à me detacher de toi
Et effacer toutes les pages avec ton image
Et vivre...
Comme s'il n'y avait jamais eu d'amour
 
Moi je survivrai
Je ne sais pas encore comment
Le temps quelque fois peut aider
A se sentir mieux...
A pouvoir oublier
Mais il est encore trop tôt
 
[Refrain]
 
Comme s'il n'y avait pas eu d'amour
Comme s'il n'y en avait jamais eu...
Et je voudrais m'enfuir, je voudrais me cacher
 


Mais je reste encore comme-ça, sans parler
Sans dire ¨ne t'en va pas¨
Ne me laisse pas entre ces pages...
 
Et puis, et puis, et puis vivre
Comme s'il n'y avait jamais eu d'amour
 
Comme s'il n'y avait pas eu d'amour

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :




    LES DEDICACES POUR Laura Pausini
    • Par fatma da tunisi le 2009/12/21 10:49

      la solitudine per i miei allievi e la prima canzone da ascoltare ma anche da amare

    • Par francesca le 2009/12/21 10:46

      ti amo e ti auguro tante belle cose nella vita in bocca al lupo

    • Par zola lecomte le 2009/12/14 15:49

      Yo te amo por que cantas muy bien. Viveme es magnifica. Hasta luego.

    • Par nina le 2009/12/11 16:52

      j adore laura posini et ses chansons je reve faire de la musique et l,avoir comme prof

    • Par url le 2009/11/24 17:29

      ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!

    • Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55

      Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.

    • Par le 2009/10/04 15:25

      paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)