traduction de E ritorno da te chanson Laura Pausini musique

Ou suis je ?

Traduction E ritorno da te de Laura Pausini

Laura Pausini

Laura Pausini

The Best Of Laura Pausini - E Ritorno Da Te
Traduction E ritorno da te




Et Je Me Remets Avec Toi


Et je me remets avec toi, malgré mon orgueil,
je reviens parce que je n'ai pas d'autre choix.
En me souvenant de jours meilleurs (1)
Et en regardant les endroits où je te verrais.
En récitant les gestes et les paroles que j'ai perdus.
Et je me remets avec toi, du silence qui est en moi.

Toi dis-moi s'il y a, encore pour moi,
une autre chanson fraîche et neuve,
toi dis-moi si jamais, quelque chose de nous,
est encore présent à tes yeux.
Oh non ! A tes yeux !

Non, non, non, non, non !

Et je me remets avec toi parce que je te désire encore.
(et je me remets avec toi contre le vent qu'il y a ! )
Je reviens parce que j'ai besoin de toi !
Oh, oh !
De respirer hors de cette inquiétude.
(pour retrouver des mers plus fortes que moi)
Et ne plus me sentir toujours aussi fragile !
Non, non !

Toi dis-moi seulement s'il y a, encore pour moi,
une autre occasion, une autre émotion,
dis-moi si tu es encore toi, encore plus,
notre chanson qui résonne
toi dis-moi si maintenant, quelque chose de nous


est encore présent dans tes yeux (en toi), oh non !
Si tu es encore toi, une chanson fraîche et neuve,
toi dis-moi si maintenant, quelque chose de nous
est encore présent à tes yeux.
Oh non ! A tes yeux !

Dis-moi seulement si c'est présent, et je me remets avec toi avec toi (je reviens vers toi) !

[ Merci à pasteur d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :




    LES DEDICACES POUR Laura Pausini
    • Par url le 2009/11/24 17:29

      ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!

    • Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55

      Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.

    • Par le 2009/10/04 15:25

      paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)

    • Par Lachicasuave le 2009/09/26 19:11

      ! Esta bien !

    • Par milllle le 2009/09/25 15:39

      super rien a dire ££££££

    • Par beloveh4 le 2009/09/25 00:06

      A toi la fée je te dédie lemorceau viveme de laura pausini

    • Par me le 2009/09/21 21:51

      jadore cette chanson , elle me fait pensé a quelqu'un .... :(


    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.