FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction La Soledad de Laura Pausini
Laura Pausini
Laura Pausini - Spanish Version
Traduction La Soledad
Traduction de chanson
Laura Pausini /// La Soledad
Marco s'est en allé pour ne pas revenir
Le train du matin arrive déjà sans lui
C'est seulement un coeur avec une âme de métal
Dans ce brouillard gris qui enveloppe la ville
Son banc est vide, Marco est encore en moi
Je le sens respirer, je pense qu'il est encore là
Pas même l'enorme distance ne peut diviser
Deux coeurs et un seul battement
[Refrain]
Peut-être que tu penses à moi
Si tu ne veux parler à personne
Si tu te caches comme moi
Si tu fuis de tout et si tu vas
Tôt au lit sans manger
Si tu serres fort contre toi
L'oreiller et tu te mets à pleurer
Si tu ne sais pas combien de mal
Te fera la solitude
Je regarde dans mon journal intime ta photographie
Avec les yeux d'un jeune garçon un peu timide
Je la serre contre la poitrine et il me semble que
Tu es là entre l'anglais et les mathématiques
Ton père et ses conseils quel monotonie
A cause du travail et d'autres bêtises
Il t'a emmené loin sans te demander ton avis
Il t'a dit : Un jour tu le comprendras
[Refrain]
Peut-être que tu penses à moi
Tu verras tes amis
Esseyant seulement d'oublier
Ce n'est pas du tout facil, en vérité
En cours déjà je n'en peux plus
Et les après midi c'est encore pire
Je n'ai pas envie d'étudier
Ma pensée va vers toi
C'est impossible de diviser comme ça, la vie entre nous deux
Pour cette raison, attends-moi, mon amour... garde
L'illusion
La solitude entre nous deux
Ce silence au fond de moi
Cette inquiétude de voir passer comme ça la vie sans
Ton amour
Pour cette raison, attends-moi, parce que
Ceci ne peut pas se passer
C'est impossible de séparer comme ça l'histoire de nous deux ( x 3 )
[ Merci à Lizou974 d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Laura Pausini
Par url le 2009/11/24 17:29
ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!
Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55
Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.
Par le 2009/10/04 15:25
paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)
Par Lachicasuave le 2009/09/26 19:11
! Esta bien !
Par milllle le 2009/09/25 15:39
super rien a dire ££££££
Par beloveh4 le 2009/09/25 00:06
A toi la fée je te dédie lemorceau viveme de laura pausini
Par me le 2009/09/21 21:51
jadore cette chanson , elle me fait pensé a quelqu'un .... :(
La suite de l'actu de Laura Pausini sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Laura Pausini en cliquant ici !
Actualité Musique
Carla Bruni va retrouver le septième art
Après une première expérience au cinéma, la chanteuse tournera cet été avec un grand réalisateur.
Actualité People
Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.
