Laura Pausini



Marco s'est en allé pour ne pas revenir
Le train du matin arrive déjà sans lui
C'est seulement un coeur avec une âme de métal
Dans ce brouillard gris qui enveloppe la ville
Son banc est vide, Marco est encore en moi
Je le sens respirer, je pense qu'il est encore là
Pas même l'enorme distance ne peut diviser
Deux coeurs et un seul battement
 
[Refrain]
 
Peut-être que tu penses à moi
Si tu ne veux parler à personne
Si tu te caches comme moi
Si tu fuis de tout et si tu vas
Tôt au lit sans manger
Si tu serres fort contre toi
L'oreiller et tu te mets à pleurer
Si tu ne sais pas combien de mal
Te fera la solitude
 
Je regarde dans mon journal intime ta photographie
Avec les yeux d'un jeune garçon un peu timide
Je la serre contre la poitrine et il me semble que
Tu es là entre l'anglais et les mathématiques
Ton père et ses conseils quel monotonie
A cause du travail et d'autres bêtises
Il t'a emmené loin sans te demander ton avis
Il t'a dit : Un jour tu le comprendras
 
[Refrain]
 
Peut-être que tu penses à moi
Tu verras tes amis
Esseyant seulement d'oublier
Ce n'est pas du tout facil, en vérité
En cours déjà je n'en peux plus
Et les après midi c'est encore pire
Je n'ai pas envie d'étudier
Ma pensée va vers toi
 
C'est impossible de diviser comme ça, la vie entre nous deux
Pour cette raison, attends-moi, mon amour... garde
L'illusion
 
La solitude entre nous deux
Ce silence au fond de moi
Cette inquiétude de voir passer comme ça la vie sans
Ton amour
Pour cette raison, attends-moi, parce que
Ceci ne peut pas se passer
C'est impossible de séparer comme ça l'histoire de nous deux ( x 3 )
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :





    LES DEDICACES POUR Laura Pausini

    • Par marta158 le 2008/08/27 15:32

      lei è la stella del la mia vita laura bravo e buon fortuna

    • Par lamiae le 2008/08/10 22:19

      ti adoro laura sei molto bella anche la tua voce. je t'adore tu es tres belle aussi ta voie j'ecoute tt tes chansons son magnefique. spero vederti un giorno lamiae-marocco

    • Par t.odien le 2008/06/11 13:42

      tu es un ange je t'adore

    • Par rio le 2008/06/09 20:38

      c'est magnefique je t'aime laura bon chanse

    • Par shiakey le 2008/06/08 23:14

      je l'adore elle est trop coooooooool

    • Par Sameh le 2008/06/07 14:35

      Cette chanteuse est extraaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa c de Tunis

    • Par bata le 2008/06/03 10:43

      bonjour , je m'appelle SAMIHA je t'admire et te préfére comme chanteuse.les gengs me disent que je te resemble .tu a une belle voie et te souhaite tout le bonheur.je souhaite qu'un jour je peux visiter l'italie j'aime bien ce payé.samiha -algerie