Ou suis je ?

Traduction Medley : La prospettiva di me - Parlami de Laura Pausini

Laura Pausini

Laura Pausini

San Siro 2007
Traduction Medley : La prospettiva di me - Parlami

Traduction de chanson

Laura Pausini /// Medley : La prospettiva di me - Parlami



J'ai changé mes numéros,
Changé d'amis et d'habitudes
Pour oublier une vie
Que j'ai entrevu avec toi

Comme de la lumière entre les arbres,
Comme une fleur par un jour de neige
Je me balance des obstacles,
Par moment de sérénité

Maintenant tu es pour moi
Poussière
Arrêtée dans les couloirs
Boîtes
A souvenir de nous
Et même si tu le sais
Ce n'est pas ce que tu veux
Tu n'es plus qu'un détail désormais

Parce que l'autonomie me plais,
La perspective qui hier n'était pas la mienne
Même si des fois le besoin s'en fait sentir,
Rien ne me manque de toi,
De toi, de toi, parce que

Aujourd'hui tu es pour moi
Poussière
Arrêtée dans les couloirs
Pages
De souvenir de nous
Maintenant moi aussi
Je sens que
Je suis plus stable
C'est le départ pour renaître



On repart de là
Confus mais libres
Je te crie ce que c'est
Ma perspective
à moi à moi

Même si ceci n'a plus rien à voir avec nous
Tu n'est plus qu'un détail désormais

Parce que l'autonomie me plais, la perspective

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :




    LES DEDICACES POUR Laura Pausini
    • Par fatma da tunisi le 2009/12/21 10:49

      la solitudine per i miei allievi e la prima canzone da ascoltare ma anche da amare

    • Par francesca le 2009/12/21 10:46

      ti amo e ti auguro tante belle cose nella vita in bocca al lupo

    • Par zola lecomte le 2009/12/14 15:49

      Yo te amo por que cantas muy bien. Viveme es magnifica. Hasta luego.

    • Par nina le 2009/12/11 16:52

      j adore laura posini et ses chansons je reve faire de la musique et l,avoir comme prof

    • Par url le 2009/11/24 17:29

      ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!

    • Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55

      Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.

    • Par le 2009/10/04 15:25

      paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)