Ou suis je ?

Traduction Tra te e il mare de Laura Pausini

Laura Pausini

Laura Pausini

San Siro 2007
Traduction Tra te e il mare



moi je n'ai plus peur de toi
et toi tu est toute ma vie
je vis ici du souffle que tu as laissé
et que je consume sans toi
je ne peux me partager entre toi et la mer
je ne peux plus rester à t'attendre
moi qui aurais vécu vers toi
dans ta ville étrangère
seule comme ceux qui savent aimer
seule mais pour toujours avec toi
je ne peux plus choisir entre toi et la mer
je ne peux plus me consumer à t'attendre

non mon amour non je ne peux plus
ou tu reviens ou tu restes là bas
j'ai peur aide moi.
amour non je ne peux plus te croire
quand tu pars
tu me jures que c'est la dernière
je préfère te dire adieu
je cherche ton image dans les étoiles
chaque nuit
tout cela ne me suffit plus
maintenant j'ai grandi
non mon amour non
je ne peux plus
tu reviens ou tu restes là bas
je ne rêve plus


j'ai peur aide moi.
amour non je ne peux plus te croire
quand tu pars
tu me jures que c'est la dernière
je préfère te dire adieu
je ne peux plus choisir entre toi et la mer
je ne peux plus rester à t'attendre
je ne peux plus me partager entre toi et la mer

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :




    LES DEDICACES POUR Laura Pausini
    • Par fatma da tunisi le 2009/12/21 10:49

      la solitudine per i miei allievi e la prima canzone da ascoltare ma anche da amare

    • Par francesca le 2009/12/21 10:46

      ti amo e ti auguro tante belle cose nella vita in bocca al lupo

    • Par zola lecomte le 2009/12/14 15:49

      Yo te amo por que cantas muy bien. Viveme es magnifica. Hasta luego.

    • Par nina le 2009/12/11 16:52

      j adore laura posini et ses chansons je reve faire de la musique et l,avoir comme prof

    • Par url le 2009/11/24 17:29

      ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!

    • Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55

      Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.

    • Par le 2009/10/04 15:25

      paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)