traduction de Viveme chanson Laura Pausini musique

Ou suis je ?

Traduction Viveme de Laura Pausini

Laura Pausini

Laura Pausini

Live In Paris 05
Traduction Viveme




Je n'ai plus besoin de rien,
Maitenant que
Je suis éclairée de ton immense amour
A l'extérieur comme à l'intérieur. .
 
Crois-moi cette fois
Crois-moi parce que
Crois-moi et tu verras que ça ne finira pas.
 
J'ai un désir écrit là-haut qui vole à présent.
Ma pensée ne dépend pas de mon corps.
 
Crois-moi cette fois
Crois-moi parce que
Je me fesais du mal, maintenant je le sais.
 
Il y a un grand espace puis toi et enfin moi
Ciel ouvert qui maintenant
Ne se ferme plus à nous deux.
Nous savons ce qui est nécessaire pour nous.
 
[Refrain]
Tu me fais vivre sans peur
Que ce soit dans une vie ou que ce soit dans une heure
Ne me laisse pas ainsi libre et nue ici
Mon nouveau monde à present c'est le tien,
Je t'en prie.
Tu me fais vivre sans honte
Même si tu as tout le monde contre toi.
Quitte l'apparence et prends le sens
Et ressens ce que j'ai à l'intérieur.
 
Ainsi tu te transformes en un tableau
Qui à l'intérieur de moi
Recouvre mes murs blancs las.
 
Crois-moi cette fois
Crois-moi parce que
Je me fesais du mal encore et toujours.
 
Ici entre les choses que j'ai
Aujourd'hui j'ai quelque chose de plus
Que je n'avais jamais hier.


Tu as besoin de me faire vivre davantage.
 
[Refrain]
 
Tu as ouvert en moi
La fantaisie,
Les attentes des jours d'une joie sans limite.
C'est le scénario,
De ma vie.
Tu m'encadres, tu me dirriges, tu me disposes selon tes idées.
 
Tu me fais vivre sans peur
Même si tu as tout le monde contre toi.
Quitte l'apparence et prends le sens
Et ressens ce que j'ai à l'intérieur.

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Laura Pausini :




    LES DEDICACES POUR Laura Pausini
    • Par url le 2009/11/24 17:29

      ha, je kif ce son grav. ! hasta luego chica!

    • Par WENTY586 le 2009/10/16 03:55

      Djo cette chanson me fait rêver et me fait penser à une personne qui restera à jamais graver dans mon coeur.

    • Par le 2009/10/04 15:25

      paroles de: la solitudine,de Laura Pausini (paroles en italien)

    • Par Lachicasuave le 2009/09/26 19:11

      ! Esta bien !

    • Par milllle le 2009/09/25 15:39

      super rien a dire ££££££

    • Par beloveh4 le 2009/09/25 00:06

      A toi la fée je te dédie lemorceau viveme de laura pausini

    • Par me le 2009/09/21 21:51

      jadore cette chanson , elle me fait pensé a quelqu'un .... :(


    Actualité Musique

    Carla Bruni va retrouver le septième art

    Carla Bruni va retrouver le septième art
    Après une première expérience au cinéma, la chanteuse tournera cet été avec un grand réalisateur.

    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.