FR
RSSOu suis je ?
Traduction Can't take my eyes off of you de Lauryn Hill
Lauryn Hill
The Miseducation Of Lauryn Hill
Traduction Can't take my eyes off of you
Traduction de chanson
Lauryn Hill /// Can't take my eyes off of you
Je Ne Peux Pas Détourner Mon Regard De Toi
[Refrain 1]
Tu es trop beau pour être vrai.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.
Tu serais comme le paradis à atteindre.
Je veux tellement t'étreindre.
Finalement l'amour est arrivé
Et je remercie le Ciel d'être là pour le voir.
Tu es trop beau pour être vrai.
Excuse-moi de te fixer ainsi.
Il y a rien d'autre de comparable.
Ta vue me laisse sans force.
Je n'ai plus de mots pour m'exprimer.
Mais si mes sentiments sont réciproques.
Je t'en prie, dis-le moi.
Tu es trop beau pour être vrai.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.
[Refrain 2]
J'ai besoin de toi bébé, et si ça te va.
J'ai besoin de toi bébé pour réchauffer mes nuits de solitude.
Je t'aime bébé. Crois-moi quand je dis :
Oh mon beau bébé, ne me laisse pas tomber je t'en prie.
Oh mon beau bébé, Ã présent que je t'ai trouvé, reste
Et laisse moi t'aimer, oh laisse-moi t'aimer, oh bébé... .
[Refrain 1]
[ Merci à Efrat d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Lauryn Hill
Par le 2009/08/08 13:18
BIEN !
Par Jamaican_root le 2009/01/13 12:07
J'aime vraiment cette artiste !! Elle fait passer de bonnes vibrations.... J'ai merai simplement comprendre pourquoi elle a quitté la scène. Malgré tout les ragots que j'entend je ne peux m'empecher de passer au dessus et de ne garder que le meilleur de ce qu'elle nous a toujours donné. Bless.......
Par redemption le 2008/12/27 14:51
first respect l auryn hill , so let me say that u have gotta a spc way to spread peace & freedom through the world coz it's easy to sing but it's hard to send ur msg perfectly ; i think that u should feel it if u want to send it ,so god save u lauryn & see u later to another album as usual anything is possibl
Par flo le 2008/03/18 16:46
merci de m'envoyer la traduction en francais de Mr international cordi alement
Par snoopy le 2007/10/25 20:09
magnifique
Par woopi le 2007/09/18 09:45
clip trop puissant pouvez vous m'envoyer les paroles svp merci
Par kayna le 2007/08/17 19:06
merci de m'envoyer toutes les paroles de lauryn et les traduction de "miseducation of Lauryn hill"
La suite de l'actu de Lauryn Hill sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Lauryn Hill en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Lauryn Hill en cliquant ici !
Actualité Musique
Eminem veut s'éviter une nouvelle polémique
Face à la pression d'associations homosexuelles britanniques, le rappeur changera ses paroles sur scène.
Actualité People
Susan Boyle en duo avec Andrea Bocelli
La chanteuse britannique se produira prochainement en duo avec Andrea Bocelli lors d'une émission en Grande-Bretagne.
