Ou suis je ?

Traduction Ex-factor de Lauryn Hill

Lauryn Hill

Lauryn Hill

The Miseducation Of Lauryn Hill
Traduction Ex-factor



Tout cela aurait pu être si simple
Mais tu as préfèré le rendre difficile
T'aimer est une bataille
Et nous en sortons, tous deux, avec des cicatrices
 
[Refrain]
Dis-moi qui je dois être
Pour obtenir un peu de réciprocité
Car personne ne t'aime plus que moi
Et personne ne t'aimera jamais plus que moi
 
Est-ce un jeu idiot
Qui te force à agir de la sorte ?
Qui te force à hurler mon nom
Puis à prétendre que tu ne peux rester
 
[Refrain]
 
[Refrain 2]
Peu importe la façon dont je pense que nous avons évolué
Tu sembles toujours me faire comprendre
Que ça ne fonctionne pas, que ça ne fonctionne pas (Non, que ça ne fonctionne pas)
Et quand je tente de fuir
Tu te flagelles pour me garder
C'est fou, c'est fou (c'est fou)
 
Je persiste à te laisser revenir
Comment puis-je m'expliquer ?
Aussi douloureux que cela ait été
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre
Regarde, je sais ce que nous devons faire
Tu abandonnes, et j'abandonnerai aussi
Parce que personne ne me blesse plus que toi
Et personne ne me blessera jamais plus que toi
 
[Refrain 2]


 
Sois attentif à moi, sois attentif à moi !
Je sais que tu t'intéresses à moi !
Là pour moi, là pour moi !
Tu as dit que tu serais là pour moi !
Pleure pour moi, pleure pour moi !
Tu as dit que tu mourais pour moi !
Donne-moi, donne-moi !
Pourquoi ne vivrais-tu pas pour moi !
Où étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
La da da da da da da

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Lauryn Hill :




    LES DEDICACES POUR Lauryn Hill
    • Par le 2009/08/08 13:18

      BIEN !

    • Par Jamaican_root le 2009/01/13 12:07

      J'aime vraiment cette artiste !! Elle fait passer de bonnes vibrations.... J'ai merai simplement comprendre pourquoi elle a quitté la scène. Malgré tout les ragots que j'entend je ne peux m'empecher de passer au dessus et de ne garder que le meilleur de ce qu'elle nous a toujours donné. Bless.......

    • Par redemption le 2008/12/27 14:51

      first respect l auryn hill , so let me say that u have gotta a spc way to spread peace & freedom through the world coz it's easy to sing but it's hard to send ur msg perfectly ; i think that u should feel it if u want to send it ,so god save u lauryn & see u later to another album as usual anything is possibl

    • Par flo le 2008/03/18 16:46

      merci de m'envoyer la traduction en francais de Mr international cordi alement

    • Par snoopy le 2007/10/25 20:09

      magnifique

    • Par woopi le 2007/09/18 09:45

      clip trop puissant pouvez vous m'envoyer les paroles svp merci

    • Par kayna le 2007/08/17 19:06

      merci de m'envoyer toutes les paroles de lauryn et les traduction de "miseducation of Lauryn hill"

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE