Traduction Stairway To Heaven

Traduction et explication de la chanson Stairway To Heaven :
{Escalier vers les cieux}

Il y a une femme qui est sûre
que tout ce qui brille est d'or
et elle achète un escalier vers les cieux
Quand elle y arrive elle sait
si les magasins sont tous fermés
avec un mot elle peut avoir ce pour quoi elle est venue
Ooh, ooh, et elle achète un escalier vers les cieux

Il y a une inscription sur le mur
Mais elle veut être sûre
car tu sais parfois les mots ont deux significations
dans un arbre à côté du ruisseau
il y a un oiseau qui chante,
parfois toutes nos pensées sont inspirées de nos craintes
Ooh, ça me fait penser
Ooh, ça me fait penser

Il y a un sentiment que j 'ai
quand je regarde vers l'ouest
Et mon esprit pleure de partir
Dans mes pensées j'ai vu
des cercles de fumée à travers les arbres
et les voix de ceux qui sont debout et regardent
Ooh, ça me fait penser
Ooh, ça me fait vraiment penser

Et on murmure que bientôt
si on s'accorde tous
alors le joueur de pipeau nous ramènera à la raison
et un nouveau jour se lèvera
pour ceux qui se tiennent là depuis longtemps
et les forêts retentiront en des rires

S'il y a de l'affairement dans ta haie
n'en soit pas alarmé
c'est juste un nettoyage de printemps pour la reine de Mai
Oui, il y a deux chemins que tu peux prendre
mais à terme
il est toujours temps de changer de route
et ça me fait penser

Ta tête bourdonne et ça ne partira pas
au cas où tu ne le saurais pas
les joueurs de pipeau t'appellent pour te joindre à eux
Chère madame, entends-tu le vent souffler
et savais-tu
que ton escalier est posé sur le vent qui murmure

Et alors que nous remontons la route
nos ombres plus grandes que nos âmes
là marche une femme que nous connaissons tous
qui brille d'une lumière blanche et veut montrer
comment tout devient toujours or
et si tu écoutes très attentivement
l'accord te parviendra enfin
quand tout ne fera qu'un et que l'unité sera un tout
pour être un rock et ne pas roller

et elle achète un escalier vers les cieux