traduction de Forgive Me chanson Leona Lewis musique

Ou suis je ?

Traduction Forgive Me de Leona Lewis

Leona Lewis

Leona Lewis

Forgive Me
Traduction Forgive Me




Il y a une première fois pour tout
C'est définitivement une de ces dernières nuits
Je savais depuis que je l'ai regardé dans ses yeux
Il allait avoir mal à cause de moi
Je n'ai jamais voulu mentir
Je savais que mon bébé en souffrirait
S'il savait ce que nous faisions
Mais si son amour ne réussit pas le test
Je vais le(1) rencontrer quelque part ailleurs
Je pars et j'ai besoin d'un homme
J'espère qu'il comprendra
Pardonne moi bébé

[Refrain]
Je vais saisir une chance ce soir
Donc je reste moi, moi-même et moi
Je n'en peux plus d'attendre
Assise toute seule
Mon homme, j'espère vraiment
J'espère que tu me pardonnes oh oh
J'espère que tu me pardonnes oh oh
J'espère que tu me pardonnes oh oh
Je ne peux plus attendre
Mon homme, j'espère vraiment
J'espère que tu me pardonnes

Cela fait un bon moment que
Je n'ai pas fait quelque chose de bien à moi
Mais pourquoi devrais-je être jetée en Enfer ?
Il fait ce qu'il veut
J'ai maintenant trouvé quelqu'un d'autre
Qui veut vraiment me faire sentir
Des choses que je n'ai pas ressenties depuis longtemps
Et son amour a toujours réussi le test
C'est une honte que j'ai regardé ailleurs
Je pars et j'ai besoin d'un homme
J'espère juste qu'il comprendra
Pardonne moi bébé

[Refrain Répété]

Pardonne moi mais j'ai besoin d'être aimée
Pardonne moi mais je ne peux pas toujours t'attendre
Pardonne moi si j'ai trouvé un autre homme


Qui comprend juste ce que j'ai besoin
Pardonne moi mais j'ai besoin d'être aimée moi aussi
Pardonne moi mais je ne peux pas toujours t'attendre
Pardonne moi si j'ai trouvé un autre homme qui me comprend
Pardonne moi bébé

[Refrain Répété]

Je vais saisir une chance ce soir
Donc je reste moi, moi-même et moi
Je n'en peux plus d'attendre
Assise toute seule
Mon homme, j'espère vraiment
J'espère que tu me pardonnes



[ Merci à yassine93 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Leona Lewis :




    LES DEDICACES POUR Leona Lewis
    • Par fafa le 2009/11/03 02:04

      a chaque fois j'ai ecoute cette music je suis tre triste envie de pleur de fois tres belle fille tre belle voix je tadore tro leona <3i love you to match<

    • Par alectha le 2009/10/04 14:44

      snif,tro triste cette musique

    • Par tinnie le 2009/09/08 15:54

      hello!

    • Par le 2009/08/19 14:20

      hi you rcki'n right keep it tidy no sweat

    • Par halim le 2009/08/18 16:14

      vry vry nice chançen atire les sentiment

    • Par beautiful girl le 2009/07/23 16:33

      really it's very very fantastiQ,goood leona i wish you good luck ,hanan d casa thanks

    • Par broken heart le 2009/06/28 00:58

      je n'aurai pas malle parce que tu part mais parce que mon cœur part avec toi. i'll always love you


    Actualité Musique

    Sade se mue en "soldat de l'amour"

    Sade se mue en "soldat de l'amour"
    Après dix longues années d'absence, le groupe pop/soul britannique sera de retour début 2010.