traduction de I Will Be chanson Leona Lewis musique

Ou suis je ?

Traduction I Will Be de Leona Lewis

Leona Lewis

Leona Lewis

Spirit
Traduction I Will Be




Je Serai

Il n'y a rien que je puisse te dire
Rien que je ne pourrais jamais faire pour te montrer
Ce que tu représentes pour moi

Toute la douleur et les larmes que j'ai versées
Tu n'as encore jamais dit adieu et maintenant je sais
Jusqu’où tu irais

Je sais je t'ai abandonné
Mais ce n'est plus ainsi maintenant
Cette fois je ne te laisserai jamais partir

[Refrain]
Je serai tout ce que tu veux
Et je nous retrouverai
Car tu m'empêches de m'effondrer
Toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
T'avoir près de moi chaque jour
Et faire que tout aille bien

Je croyais que j'avais tout
Je ne savais pas ce que la vie pouvait donner
Mais maintenant je vois, honnêtement

Tu étais le seul que je possédais
La seule personne que je laissais entrer en moi
Maintenant je peux respirer, parce que tu es ici avec moi

Et si je t'abandonnais
Je retournerai tout
Car je ne te laisserai jamais partir

[Refrain Répété]

Parce que sans toi je ne peux pas respirer


Je ne vais jamais, jamais te laisser partir
Tu es tout ce que j'avais, tu es tout ce que je veux
Ouais

Sans toi je ne sais pas ce que je ferais
Je ne pourrais jamais, jamais passer un jour sans toi
Ici avec moi, est-ce que tu vois
Que tu es tout ce dont j'ai besoin

[Refrain Répété] x 2

[ Merci à TykaPoK d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Leona Lewis :




    LES DEDICACES POUR Leona Lewis
    • Par fafa le 2009/11/03 02:04

      a chaque fois j'ai ecoute cette music je suis tre triste envie de pleur de fois tres belle fille tre belle voix je tadore tro leona <3i love you to match<

    • Par alectha le 2009/10/04 14:44

      snif,tro triste cette musique

    • Par tinnie le 2009/09/08 15:54

      hello!

    • Par le 2009/08/19 14:20

      hi you rcki'n right keep it tidy no sweat

    • Par halim le 2009/08/18 16:14

      vry vry nice chançen atire les sentiment

    • Par beautiful girl le 2009/07/23 16:33

      really it's very very fantastiQ,goood leona i wish you good luck ,hanan d casa thanks

    • Par broken heart le 2009/06/28 00:58

      je n'aurai pas malle parce que tu part mais parce que mon cœur part avec toi. i'll always love you


    Actualité Musique

    Sade se mue en "soldat de l'amour"

    Sade se mue en "soldat de l'amour"
    Après dix longues années d'absence, le groupe pop/soul britannique sera de retour début 2010.