FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Take A Bow de Leona Lewis
Leona Lewis
Spirit
Traduction Take A Bow
Traduction de chanson
Leona Lewis /// Take A Bow
Tire Ta Révérence
Les fleurs sont maintenant fanées,
Avec tes lettres,
Elles ne verront la lumière du jour
Parce que je ne les sortirai jamais.
Il n'y a pas de retour en arrière possible,
C'est pour le mieux,
Bébé je mérite plus
Que des mots sans profondeur et des promesses.
J'ai cru que tout ce que tu disais
Et je t'ai donné le meilleur de ce que j'avais...
Donc tire ta révérence,
Parce que tu m'as tout pris.
Tu as joué la scène,
A l'instar d'un acteur tu as simulé à merveille.
Tire ta révérence,
Car la scène prend fin.
Je t'ai donné l'amour,
Tout ce qui tu m'as donné était feint.
Donc maintenant, tire ta révérence.
Le futur est sur le point de changer,
Avant même que tu t'en rende compte,
Le rideau se ferme,
Regarde autour de toi,
Il n'y a personne, pas de foule.
Je jette la souffrance au loin,
Et tu devrais savoir que ta prestation
M'a rendue bien assez forte...
Donc tire ta révérence,
Parce que tu m'as tout pris.
Tu as joué la scène,
A l'instar d'un acteur tu as simulé à merveille.
Tire ta révérence,
Car la scène prend fin.
Je t'ai donné l'amour,
Tout ce qui tu m'as donné était feint.
Donc maintenant, tire ta révérence.
Ca n'a été qu'un tour de passe-passe,
Parce que je ne comprends toujours pas,
Pourquoi je n'ai pas pu voir
Les idioties que tu me faisais croire.
Mais tes mensonges commencent à se révéler,
Dis moi ce que ça fait de savoir, tout de suite,
Que je ne serais plus à tes côtés,
Donc bébé, avant que ça arrive...
Tire ta révérence,
Parce que tu m'as tout pris.
Tu as joué la scène,
A l'instar d'un acteur tu as simulé à merveille.
Tire ta révérence,
Car la scène prend fin.
Je t'ai donné l'amour,
Tout ce qui tu m'as donné était feint.
Donc maintenant...
Tire ta révérence,
Parce que tu m'as tout pris.
Tu as joué la scène,
A l'instar d'un acteur tu as simulé à merveille.
Tire ta révérence,
Car la scène prend fin.
Je t'ai donné l'amour,
Tout ce qui tu m'as donné était feint.
Donc maintenant, tire ta révérence.
[ Merci à rose-blanche d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Leona Lewis
Par fafa le 2009/11/03 02:04
a chaque fois j'ai ecoute cette music je suis tre triste envie de pleur de fois tres belle fille tre belle voix je tadore tro leona <3i love you to match<
Par alectha le 2009/10/04 14:44
snif,tro triste cette musique
Par tinnie le 2009/09/08 15:54
hello!
Par le 2009/08/19 14:20
hi you rcki'n right keep it tidy no sweat
Par halim le 2009/08/18 16:14
vry vry nice chançen atire les sentiment
Par beautiful girl le 2009/07/23 16:33
really it's very very fantastiQ,goood leona i wish you good luck ,hanan d casa thanks
Par broken heart le 2009/06/28 00:58
je n'aurai pas malle parce que tu part mais parce que mon cœur part avec toi. i'll always love you
La suite de l'actu de Leona Lewis sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Leona Lewis en cliquant ici !
Actualité Musique
Sade se mue en "soldat de l'amour"
Après dix longues années d'absence, le groupe pop/soul britannique sera de retour début 2010.
Actualité People
Susan Boyle invitée de "La France a un incroyable talent"
La chanteuse britannique se produira en direct sur le plateau de l'émission "La France a un incroyable talent".
