When I close my eyes I hear you singing
Quand je ferme mes yeux, je t'entends chanter
Singing me a song that I'll forget
Tu me chantes une chanson que j'oublierai
I always forget
J'oublie toujours
I try to take myself back to sleeping
J'essaie de me rendormir
You pick me up but I let you down
Car tu m'as choisi
Mais je t'ai laissée tomber
It was so clear but now it's gone
I couldn't keep my eyelids shut
Tes mots étaient si clairs mais à présent ils sont partis
Why can't you stay?
Je ne pouvais pas fermer mes paupières
Stay... stay
Pourquoi ne peux-tu pas rester ?
If only I could dream we could start again
Reste. reste
If only I could dream we could start again
Si seulement je pouvais rêver, nous pourrions recommencer
Ooohhh... oooh
Ooohhh. oooh
When I close my eyes I see you dancing
Quand je ferme les yeux je te vois danser
Dancing me a song
Tu danses pour moi sur une chanson
Just out of reach, just out of reach
Simplement dehors et libre, juste dehors et libre
I need you in a day when I'm not dreaming
J'essaie de me rendormir
You pick me up,
Car tu m'as choisi
I don't wanna let you down
Mais je t'ai laissée tomber
It was so clear but now it's gone
Tes mots étaient si clairs mais à présent ils sont partis
I couldn't keep my eyelids shut
Je ne pouvais pas fermer mes paupières
Why can't you stay?
Pourquoi ne peux-tu pas rester ?
If only I could dream we could start again
Si seulement je pouvais rêver, nous pourrions recommencer
If only I could dream we could start again
It was so clear but now it's gone,
I couldn't keep my eyelids shut,
If only I could dream we could start again
If only I could dream we could start again
If only I could dream we could start again
If only I could dream we could start again