Traduction de Comfortable Red
Lil Wayne
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisComfortable
Confortable
BabyFace // Hook
Baby face // Hook
Im not saying this to shake you up
Je ne te dis pas ceci pour te vexé
Im just saying this to wake you up
J'essaye juste de t'ouvrir les yeux
Its all good when we making love
J'adore quand on fait l'amour
All i ask is dont take our love
Je te demande juste
For granted, its granted
De ne pas considéré mon amour acquis
My love for you, is real
Je t'aime c'est vrai
Baby if you dont love me
Mais si tu ne m'aime pas
Somebody else will, so baby girl
Quelqu'un d'autre le fera
Dont you ever get too comfortable
Alors ne te mets pas trop a l'aise
Lil Wayne // Verse 1
Lil Wayne // Verse 1
Yeah to the left to the left
Ouais dégage dégage
If you wanna leave be my guest, you can step
Si tu veux partir vas y avec plaisir
Feeling irreplacable listen to beyonce
Je me sens irremplaçable
But ok ill put you out on your bday
Mais je te chasserais le jour de ton anniv
Now if you rocking with weezay
Bon si t'aime weezy
Bedroom in the bank, baby we safe
T'aura ce que tu veux bébé
I got game like E.A.
Je suis sur de moi
But i wanna let you play
Et je te veux
And dont i treat you like suflai
Je te traiterais jamais mal
Dont i look at you like a i see a new day
Quand je te regarde je vois un nouvel avenir
And dont i do, what i do say
Et fais ce que je dis
Im threw talking so imma let you, face
J'en est marre de parlé alors écoute baby face
BabyFace // Hook
Baby face // Hook
Im not saying this to (and let yay do yay) shake you up
Je ne te dis pas ceci pour te vexé
Im just saying this to wake you up
J'essaye juste de t'ouvrir les yeux
Its all good when we making love
J'adore quand on fait l'amour
All i ask is dont take our love
Je te demande juste
For granted, its granted
De ne pas considéré mon amour acquis
My love for you, is real
Je t'aime c'est vrai
If you dont love me
Mais si tu ne m'aime pas
Somebody else will, so baby girl
Quelqu'un d'autre le fera
Dont you ever get too comfortable
Alors ne te mets pas trop a l'aise
Lil Wayne // Verse 2
Lil Wayne // Verse 2
Yeah let me catch my breath
Laisse moi respiré
You talking bout leave baby you aint gone yet
Tu dis que tu veux partir mais t'est toujours la
And if you leave, leave correct
Si tu veux partir, dégage
And imma send a jet to pick up the next
Car faut que j'envoie un yatch cherché ma prochaine chérie
And if you leave, your leaving the best
Et si tu pars, tu quitte le meilleur
So you would have to settle for less
Tu devras te contenté de moins
I am no elliot ness, i don't handcuff i dont arrest
Je ne te retiens pas pas de menottes rien
I do confess to the virginsy
Et non je ne me confesserais guerre
Cause under them sheets i am a mess
Parce que sous les couvertures je gate tout
Yes, baby you blessed
Oui bébé t'est bénis
Not chess dont jump ya ness
Je suis ta bénédiction alors abuse pas
BabyFace // Hook
Baby face // Hook
Im not saying this to shake you up
Je ne te dis pas ceci pour te vexé
Im just saying this to wake you up
J'essaye juste de t'ouvrir les yeux
Its all good when we making love
J'adore quand on fait l'amour
All i ask is dont take our love
Je te demande juste
For granted, its granted
De ne pas considéré mon amour acquis
My love for you, is real
Je t'aime c'est vrai
If you dont love me
Mais si tu ne m'aime pas
Somebody else will, so baby girl
Quelqu'un d'autre le fera
Dont you ever get too comfortable
Alors ne te mets pas trop a l'aise
Lil Wayne // Verse 3
Lil Wayne // Verse 3
Yeah, it's no sweat no sweat
Ouais c'est rien en fait
I will never 1, 2, 3 4-get
Je ne compterais jamais
About you, your love, your sex
Ton amour, ton sexe, et toi même
You know i work you out like bowflex
Tu sais que je suis un pro
Our jokes. no stress. love.
Sans stress bébé
Live life. proceed. progress.
Vis ta vie avance progresse
Make sure the neighbors get no rest
ET les voisins ne dorment jamais quand on s'y met
We can get together, never disconnect
Notre connexion restera éternelle
Your back, your neck
Ton dos ton cou
Funny how that song hasen't got old yet - to us.
Tu kiffe cette chanson n'est ce pas
So let's project, you stay in
Baby face
Never in - correkt
FACE!
Baby face // Hook
Je ne te dis pas ceci pour te vexé
BabyFace // Hook
J'essaye juste de t'ouvrir les yeux
Im not saying this to shake you up
J'adore quand on fait l'amour
Im just saying this to wake you up
Je te demande juste
Its all good when we making love
De ne pas considéré mon amour acquis
All i ask is dont take our love
Je t'aime c'est vrai
For granted, its granted
Mais si tu ne m'aime pas
My love for you, is real
Quelqu'un d'autre le fera
If you dont love me
Alors ne te mets pas trop a l'aise
Somebody else will, so baby girl
Dont you ever get too comfortable
InterprèteLil Wayne
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres