traduction de Littlest Things chanson Lily Allen musique

Ou suis je ?

Traduction Littlest Things de Lily Allen

Lily Allen

Lily Allen

Alright, Still
Traduction Littlest Things




petites chose

Quelque fois je me trouve assise et évoquant mes souvenirs
Surtout quand je dois regarder d'autres personnes s'embrasser
Et je me souviens quand tu as commencé à m'appeller "ta miss
Tout les jeux de combats tout les flirt se casse
Je te racontais des histoires tristes à propos de mon enfance
Je ne sais pas pourquoi je t'ai fais confiance mais je savais que je pouvais
Nous passions le week end entier alongés dans notre propre salté
J'étais juste si contente dans tes boxers et tes t-shirts
Des reves, des reves
De quand nous avons juste commencé les choses
Des reves de toi et moi
Il semble, il semblait
Que je ne puisse pas secouer ces souvenirs
Je me demande si tu as les meme reves
Les plus petites choses qui me mènent ici
Je sais ça parait piètre mais c'est si vrai
Je sais que ce n'est pas bien, mais sa semble injuste
ces choses qui me rappellent toi
Parfois je souhaite qu'on pourrait juste faire semblant
Juste pour un week end
Alors vas-y, dis moi
Est-ce la fin ?

Buvant du thé au lit
Regardant des DVD
Quand j'ai découvert tes magazines cochons
Tu m'a emmené faire du shopping et tout ce que l'on voulais acheté c'était des baskets


Comme si nous avions déjà eu besoin de quelque chose pour nous entrainer
La première fois que tu m'a présenté à tes amis
Et tu pouvais dire que j'étais nerveuse, alors tu as pris ma main
Quand j'avais le moral a zéro, tu me faisais cette tete que tu fais
Personne au monde pourrai te remplacer

Refrain 1x

[ Merci à merdouilly d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Lily Allen :




    LES DEDICACES POUR Lily Allen
    • Par mwa le 2009/11/12 19:18

      euh... lan c'est lilly allen qui la chante cette chanson, c'est dans son nouvel album... .

    • Par Ian le 2009/10/01 16:04

      Sauf que c'est pas Lilly Allen qui chante ça, c'est "Electric Light Orchestra" mais à part ça c'est pas grave......

    • Par babos le 2009/07/01 18:27

      slt lily jaime tes chants tu me envoyer kelkes

    • Par Lizzouille le 2009/03/28 10:23

      Que j'aadore cette chanson !!! Lily Allen <3

    • Par le 2009/03/14 10:20

      bjr moi aussi je m'appelle Lily

    • Par ptiite priincess' le 2009/03/13 17:28

      J'aime beaucoup sa me rapelle un peu kate nash =) jadore frenchement super cool cette chanson =D

    • Par dedebzz le 2008/05/24 11:44

      Cette chanson et ce clip sont tout simplement EX-CELL-ENTS <3 J'aime beaucoup Lily Allen ^^