Ou suis je ?

Traduction I'm So Fly de Lloyd Banks

Lloyd Banks

Lloyd Banks

The Hunger For More
Traduction I'm So Fly



Yeah !
Hey yo Fifty, ils font tout comme nous Négro (rires)
Yeah !
 
[Refrain]
J'ai tellement la classe
Et j'ai de l'argent, donc c'est une assez bonne raison pour acheter les choses que j'achète
J'plane tellement...
Et j'suis au centre et j'peux dire que t'es jaloux rien qu'en regardant tes yeux
Quand je traine par là...
Et j'm'en fous, G-Unit va tout droit vers le sommet cette année
Négro j'suis si malin...
Et j'ai de l'argent, donc c'est une assez bonne raison pour acheter les choses que j'achète...
 
Banks est fraîchement débarqué du caniveau
Pour lisser le bégaiement
Son cigare ferait évaporer une rivière comme deux cuillères de beurre
Avant de quitter le berceau j'ai dit à ma mère que je l'aimais
Saisit le brûleur car elle n'est pas concernée car il est salarié
Ma salope l'arrangea vraiment bien pour que je la tue
La batte, la réveille et la nique comme Ike et Tina Turner
C'est un privilège d'être aux côtés d'une star
Car ce genre de filles, au bout de 3, n'ont plus de problème pour tailler des pipes
La paranoïa est sur toi, c'est pourquoi ta maman est dans ton lit
Nique un chinchilla rare et donnant des ordres à maman pour ta tête
Et dans le quartier d'où je viens, les Négros sont condamnés à près de 40 ans et continuent à aggresser
Et les meuf des Négros sont enceintes mais elles continuent à baiser
C'est l'un ou l'autre parce que leur mec escroque avec brio
Ou parce que Banks est plus cool que de l'autre côté de l'oreiller
La chronique est soufflée
Pour mes Négros qui se sont fait arrêtés et déportés et maintenant ils doivent rentrer à la maison
 
[Refrain]
 
Ne m'embrouille pas avec ces bouffons
Car quand je crache, tu m'entends plus qu'un saut vers mon petit coup à la bagarre
Merci Dieu d'avoir donné ce présent à Banks
Tu penses que ce bandana te donne un air de gangster mais ça ressemble surtout à un mouchoir
Négro il n'y a personne dont les paroles nous glacent le sang
Crois ça parce que je n'ai pas peur de cette merde, mais de Jésus
Regarde mec, je ne traîne pas avec les caniches
La différence c'est que je mange à Rome alors que toi tu mange des nouilles romaines
Tes garçons magouillent, kid
Banks enverra une salope au magasin juste pour un morceau de gâteau au fromage comme l'a fait Puff
Tes blagues n'ont pas les moyens d'atteindre ces gars
Regarde autour de toi, j'ai 40 clones, maintenant regarde plus bas, c'est une 40 carats
Et c'est seulement sur le collier
Je suis maigre et je suis imprudent (vroom) il y a Tony dans une Lexus
J'suis fraîchement débarqué du caniveau, démolis ce qu'un homme pense
J'suis dans le ghetto avec plus de sangles qu'une Jan Sport
 
[Refrain]
 
Quand je voyage je sais que j'serai bloqué
Car ils nous harcèlent dans l'aéroport comme si j'étais celui qui faisait sauter toute cette merde


J'ai la patience d'un prof de fac
Et un brillant futur, putain pourquoi aurai-je une bombe dans ma basket
Les bonnasses seront-elle dans notre dos
Mon coeur est plus froid que celui de Jack Frost (1)
Nous emballons les spectacles et attirons les patrons
Vêtements noirs et mes forces noires
Une rose noire pour un cercueil de rats
Soufflant celle de O dans ce cerceuil noir
Soufflant la route and j'reviens nettoyer tout ça
Personne ne sait combien tout ça coûte
Baiser un cul, seulement le vert m'intéresse
J'ai un Uzi impec, une paire de gants et un masque de Scream
Alors si tu complotes sur ma mort, fais le doucement
Ou reçoit une petite éclaboussure rouge sur tes dents couleur crême
Mon nom résonne dans chaque état
Donc tu n'ira pa sur la route pour L. A. pour avoir ton MC Eight
 
[Refrain]
 
(1) Jack Frost est le personnage principal du film éponyme. C'est un serial killer.

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Lloyd Banks :




    LES DEDICACES POUR Lloyd Banks
    • Par MOHAMEDFREDERIC@YAHOO.FR le 2009/02/15 09:56

      JE MAPPELLE FREDERIC ODET JE VIE EN AFRIQUE .

    • Par banks le 2008/10/24 21:03

      hi my name is momo aka banks junior i wanna meet lloyd banks thats my own dream.to end i just say banks for real aight

    • Par arko le 2008/05/16 21:41

      ton son one night standing c la mort pr moi le meilleur de l'album,c kom ca k'on doit normalment les traiter ces b...

    • Par meli$$a le 2008/05/15 22:34

      what's up banks i want just say I love you! you are the best artist you have a very goooood syle and you are SO SO SO beautiul!!! I love you little broth, the hoody down... I loyou lyricz I got a things for you meeeeeeelissa

    • Par alex le 2008/04/29 09:56

      je suis en côte d'ivoire you is my best artist of rap. te salut' j'aime bcp ton style et ton sang froid.

    • Par lagoduhiphop le 2008/04/28 15:51

      I love you!!!! I has your first fan i like your songs franchement tu déchir tou tkt continu comme sa! so, I love dancing in your songs tkt grandes besitos

    • Par amourmoubi le 2008/02/23 12:04

      salus Banks j'aime ton style et ta sike courage pote

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE