Ou suis je ?

Traduction Go Down Moses de Louis Armstrong

Louis Armstrong

Louis Armstrong

Gospel Spirit (digital Version)
Traduction Go Down Moses



Le choeur chante :
Descends ,Moïse,
Là- bas sur la terre d'Egypte :
Dis au vieux pharaon de
Laisser partir mon peuple !
 
Armstrong :
En ce temps là,Israël était en terre d'Egypte...
Laisse partir mon peuple !
 
Opprimé si durement qu'il ne pouvait plus le supporter,
Laisse partir mon peuple !
 
Alors le Seigneur dit : descends Moïse ,
Là-bas,sur la terre d'Egypte,
Dis au vieux pharaon de
Laisser partir mon peuple !
 
Ainsi Moïse alla en terre d'Egypte...
Laisse partir mon peuple !
 
Il fit comprendre au vieux pharaon...
Laisse partir mon peuple !
Alors, le Seigneur dit: descends Moïse,
Là- bas ,sur la terre d'Egypte,
Dis au vieux pharaon de
Laisser partir mon peuple !


 
Ainsi parla le Seigneur, l'audacieux Moïse dit :
Laisse partir mon peuple !
Sinon je ferai mourir tous vos premiers -nés
Laisse partir mon peuple !
 
Le Seigneur dit : descends Moïse,
Là-bas bas sur la terre d'Egypte,

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Louis Armstrong :




    LES DEDICACES POUR Louis Armstrong
    • Par AL le 2009/06/24 13:29

      rien a dire Louis est quelqu'un dinoubliable,toute cette magie qu'il nous donne ces merveilleux,malheure usement il n'est plus la mais je n'arretrai jamais de l'écouté parceque je n'ai pas envi d'arreter de rêver !!

    • Par Rainbow_Of_Anais le 2009/05/06 15:16

      Louis Amstrong le dieux de la bonne musique. j'écoute en boucle ces chansons, sa me donne aussi la chair de poule c'est texte sont tellement profond et sensible ! Merci Louis!

    • Par mélo le 2009/04/26 17:34

      euh...louis faisait de la trompette clin d'œil a Bouboulili sinon je dis juste que c'est un grand seigneur et j'espère que quand je monterais la haut il sera la et continuera a me faire rêver comme il a toujours fait et ça plaisir de voir que beaucoup l'adore petite pensé pou toi louis ou que tu sois moi je t'écoute encore et encore...

    • Par chapkajazz le 2009/03/24 12:50

      Tell old pharaoh . . . .So the lord said. . . .

    • Par panda le 2009/02/27 19:50

      D'accord avec sabrina

    • Par bouboulili le 2008/06/11 11:33

      un grand merci a louis Armstrong méme si il né plu la il me fé coméme révé mtn je fé du saxo grace a lui.

    • Par sabrina le 2008/01/15 20:32

      Que dire a chaque fois que j'enttend wonderful world j'ai la chaire de poule , j'oubli sle monde dans le quel je vis , quel magie