Traduction de Don't Cry Red
Lucky Dube
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDon't Cry
Do not Cry
Everytime I say I'm going
Chaque fois que je dis que j'ai envi de m'en aller, je vois que tu vas te mettre à pleurer.Lorsque je souhaite partir, je peux dire que tu mettras bientot en pleurs quand tu penses aux nuits de sollitude(lorsque je ne suis pas là), quand tu penses aux longues journées pendant mon absence. des milliers de gens veulent me voir. Des millions d'individus attendent le message.Oui, des millions meurent d'envi d'écouter le message que j'ai à leur délivrer.Je parcours le monde en propageant ce message.Je parcours le monde usant de mes mots, alors ne pleure pas.Oui, ne pleure pas.
I can see you gonna cry
Everytime I say I wanna go
I can tell you gonna cry
Thinking of the lonely nights
When I' m not there
Thinking of the days
When I' ve gone
Thousands of people
Wanna see me
Millions are waiting
For the message, I say
Billions are dying
For the message
I am going round the world
Spreading the message
I'm going round the world
Spreading the word
Don' t cry baby, don' t cry
Don' t cry They wanna hear me saying
Ayobayo!
They wanna hear me say
I' ve got you babe!
They wanna hear me saying
Together as one!
They wanna hear me say
I' m a slave!
Don't cry
Don't cry Everytime I say I wanna go
I can see you gonna cry
Everytime I say I wanna go
I can tell you gonna cry
Thinking of the lonely nights
When I' m not there
Thinking of the days
When I' ve gone
Thousands of people
Wanna see me
Millions are waiting
For the message, I say
Billions are dying
For the message
I am going round the world
Spreading the message
I'm going round the world
Spreading the word
Don' t cry baby, don' t cry
Don' t cry
InterprèteLucky Dube
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres