traduction de Prisoner chanson Lucky Dube musique

Ou suis je ?

Traduction Prisoner de Lucky Dube

Lucky Dube

Lucky Dube

Prisoner
Traduction Prisoner




Quelqu'un m'a dit à ce sujet
Lorsque j'étais encore un petit garçon
Il m'a dit, le crime ne paie pas
Il m'a dit, l'éducation est la clé, oui
Comme un petit garçon, je pensais que je sais
Qu'est-ce que je faisais, yeah man
Mais aujourd'hui, je suis en prison

Chorus:
Je suis un prisonnier (x3)

J'ai regardé tout autour de moi
Mais rien à voir
mais quatre murs gris staring at me
le policier m'a dit, son
Ils n 'pas de construire des écoles plus
Tout ce qu'ils te construire sera la prison, la prison (x3)
'cos aujourd'hui, yeah

Chorus:
Je suis un prisonnier (x2) Je suis un prisonnier
Cher seigneur

J'ai demandé à la police et dit:


Combien dois-je payer pour ma liberté?
Il m'a dit, son
Ils n 'pas de construire des écoles plus
Ils n 'pas de construire des hôpitaux (x2)
Tout ce qu'ils te construire sera la prison, la prison (x4)

[ Merci à adourano d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Lucky Dube :




    LES DEDICACES POUR Lucky Dube
    • Par mah@moud-45 le 2009/12/02 01:29

      slt s'est mahamoud au lycee moderne d' agboville en cote d'ivoire.je slt tous mes freres rastas ainsi qu'a jamaïque city á vridi et tous les fans de alias lucky dube qui malheureusement nous a quitté en 2007. c'est en combattant pour la liberte et le droit de l'homme qu'il est mort.alors chers freres et soeurs comme nous le faisons pour bob marley nous devons celebrer chaque annee l'anniversaire alias lucky.slt,jah!!! rastafari!

    • Par Guylain kalambay le 2009/11/27 22:06

      Je suis congolais {RDC} ON peut tuer un artiste mais pas ses euvres, I mean luck dube still always in my mind.

    • Par Nemmy2 le 2009/11/22 20:26

      I lov him so much,but now i can't see him again.lucky dube i can't forget u no more

    • Par papouson le 2009/11/22 16:40

      vraiment cest un musicien javais lenvie de le renontrer mais maluereusement je ne peu mais je le garde toujour dans mon coeur

    • Par bb le 2009/11/22 14:45

      l homme part mais sa musique reste big lucky respect

    • Par ray86 le 2009/11/19 22:14

      Bien que Luky Dube soit mort sa prophesie demeurera gravéé à jamais dans la memoire des gens qui possède en eux une conscience.

    • Par camuss le 2009/11/11 17:37

      un homme ne meurt jamais lucky est un grand ont le regrette severement ke la terre lui soit legere


    Actualité Musique

    Garorock lance déjà la saison des festivals

    Garorock lance déjà la saison des festivals
    Alors qu'il ne se tiendra qu'au printemps prochain, l'évènement promet déjà du spectacle et annonce ses premiers noms.

    Actualité People

    Jude Law de retour avec Sienna Miller ?

    Jude Law de retour avec Sienna Miller ?
    L'acteur britannique aurait passé les fêtes de Thanksgiving en compagnie de son ancienne compagne Sienna Miller.