FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Slave de Lucky Dube
Lucky Dube
Captured Live
Traduction Slave
Traduction de chanson
Lucky Dube /// Slave
Les ministres de la religion
M’ont rendu visite beaucoup de fois
Pour parler ça
Ils me disent
Que je finirai par le laisser, je finirai par le laisser
C’est une mauvaise habitude pour un homme
Mais quand j'essaye de le laisser
Mes amis subsistent à me dire
Que je suis un idiot parmi des idiots
Refrain:
Maintenant je suis un esclave, un esclave
Je suis un esclave
Je suis un esclave de l’alcool
Je suis un esclave, un esclave, esclave
Je suis un esclave
Juste un esclave de l’alcool
J'ai perdu ma dignité
J’ai auparavant essayé
De faire plaisir à tout le monde
Certains me disent
Yo yo
Je semble meilleur quand je suis ivre
D’autres disent non non non
Je parais mauvais, vous savez
Souvent je pleure
Je pleure mais mes pleurs
Ne m'aident jamais, aucun
Car maintenant
Je suis un esclave, un esclave
Je suis un esclave
Je suis un esclave de l’alcool
Je suis un esclave, un prisonnier
Je suis un esclave
Juste un esclave de l’alcool
Chaque nuit quand je reviens à la maison
Mon épouse est préoccupée
Car elle sait qu’elle a un double problème
En arrivant à la maison
Parfois je pleure
Je pleure seigneur je pleure
Mais mes pleurs ne m'aident jamais
Refrain jusqu’à la fin.
Interprete : Lucky Dube
Année : 1993
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Lucky Dube
Par Guylain kalambay le 2009/11/27 22:06
Je suis congolais {RDC} ON peut tuer un artiste mais pas ses euvres, I mean luck dube still always in my mind.
Par Nemmy2 le 2009/11/22 20:26
I lov him so much,but now i can't see him again.lucky dube i can't forget u no more
Par papouson le 2009/11/22 16:40
vraiment cest un musicien javais lenvie de le renontrer mais maluereusement je ne peu mais je le garde toujour dans mon coeur
Par bb le 2009/11/22 14:45
l homme part mais sa musique reste big lucky respect
Par ray86 le 2009/11/19 22:14
Bien que Luky Dube soit mort sa prophesie demeurera gravéé à jamais dans la memoire des gens qui possède en eux une conscience.
Par camuss le 2009/11/11 17:37
un homme ne meurt jamais lucky est un grand ont le regrette severement ke la terre lui soit legere
Par petit le 2009/11/09 22:25
ON peut tuer l'homme mais pas ses esprits . Il est toujours vivant pour moi comme ses maitres .
La suite de l'actu de Lucky Dube sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Garorock lance déjà la saison des festivals
Alors qu'il ne se tiendra qu'au printemps prochain, l'évènement promet déjà du spectacle et annonce ses premiers noms.
Actualité People
Bar Rafaeli de retour dans les bras de Leonardo DiCaprio ?
La top-modèle israélienne serait retournée dans les bras du beau comédien Leonardo DiCaprio.
