Traduction Country Girl (Shake It For Me)

Traduction et explication de la chanson Country Girl (Shake It For Me) :
Hé chérie, Allez maintenant!
Tu sais que tout le monde te regardent

Prend un petit coup de mon gros camion
Je vais ouvrir les portes et les tourner
Je vais écraser mes bottes dans la boue en Géorgie
Je vais te regarder me faire tomber amoureux
Lèves-toi du capot du tracteur de mon père
Jusqu'à la boîte à outils, ça n'a pas d'importance
En bas du hayon
Fille je ne peux pas attendre
Pour vous regarder faire ton truc

Secoue-toi pour les jeunes mâles assis dans le honky-tonks
Pour les beaufs bascule jusqu'à l'aube
Le DJ joue la chanson du pays
C'mon, C'mon, C'mon
Secoue-toi pour les oiseaux, secoue-toi pour les abeilles
Secoue toi pour le maître nageur tout au fond de la crique
Pour les grillons et les bestioles et les écureuils
Secoue toi à la lune secoue toi pour moi petite fille

Aw, fille de la campagne, secoue toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille de la campagne, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi

Quelqu'un de doux petit enfant fermier
Avec une bataille dans son Bourgeon pour être un peu sauvage
Queue de cheval et un joli sourire
Accroche-moi au mile du pays
Alors viens par ici dans mes bras
Tourne autour de se vaste grange ole
Embrouille-moi comme des fils de la grand-mère
Ouais, ouais, ouais

Secoue-toi pour les jeunes mâles assis dans le Honky-tonks
Pour les beaufs bascule jusqu'à l'aube
Le DJ joue la chanson du pays
C'mon, C'mon, C'mon
Secoue-toi pour les oiseaux, secoue-toi pour les abeilles
Secoue toi pour le maître nageur tout au fond de la crique
Pour les grillons et les bestioles et les écureuils
Secoue toi à la lune secoue toi pour moi petite fille

Fille de la campagne, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille de la campagne, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi

Guitare!

Maintenant danse, comme un pissenlit
Dans le vent sur la colline au-dessous des pins
Ouais, déplace-toi comme la rivière coule
Sentez la grosse caisse tout au fond de vos orteils
Tout ce que je veux à faire est te tenir
Et apprendre à te connaître
Et apprendre à te montrer
Et apprendre à vous aimer
A travers la nuit
Bébé, tu sais quoi faire

Secoue-toi pour les jeunes mâles assis dans le honky-tonks
Pour les beaufs bascule jusqu'à l'aube
Le DJ joue la chanson du pays
C'mon, C'mon, C'mon
Secoue-toi pour les oiseaux, secoue-toi pour les abeilles
Secoue toi pour le maître nageur tout au fond de la crique
Pour les grillons et les bestioles et les écureuils
Secoue toi à la lune secoue toi pour moi petite fille

Aw, fille de la campagne, secoue toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille de la campagne, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi

Fille de la campagne, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille de la campagne, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi pour moi