Traduction de chanson

Lupe Fiasco /// Daydreamin'

Reverie
Je me suis endormie sous les fleurs
Pendant quelques heures
Quelle journée magnifique !

Reverie
Je reve de toi et me retrouve dans les fleurs
Pendant quelques heures
Quelle journée magnifique !

J'espionne mon robot géant derrière lui
Je le rend toujours heureux car je tomberais si jamais il pleure
Agoraphobe, je risque de m'évanouir si jamais il vole dans les airs
Je l'ai programmé "conducteur automatique" car moi je sais pas le conduire
N'y a qu'une place libre, alors je dis a mes potes qu'il ne peuvent pas y monter
A moins qu'ils s'assoient sur ses épaules mais ce serait beaucoup trop risqué
Faisons attention a ne pas écraser les enfants qui passent
Les cameras de nouvelles nous filment alors que nous nous baladons devant des immeubles délabrés
Des putes qui vendent d'autres putes, près des orteils
Des drogués qui mendient, sur la jambe
Les flics hyper vigilants, stationnés sur les genoux
Ils roulent en va-et-vient jusqu'aux cuisses
Et pendant que leur bagnoles font la poursuite, au niveau de la taille
Moi j'enfile un gilet par balles
Je me retrouve assis dans ma chambre en cherchant desesperement

+ de paroles

Un sujet sur lequel écrire
J'ai encore des sequelles après avoir combattu la Maison-Blanche
Ce n'était qu'une...

[Jill]
Reverie
Je me suis endormie sous les fleurs
Pendant quelques heures
Quelle journée magnifique !

Allez tout le monde venez faire la fête
On aura besoin d'un peu plus de nanas a moitié nues dans la piscine

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Lupe Fiasco paroles originales de Daydreamin' »